IT WERE POSSIBLE in Polish translation

• to było możliwe
• można było
• to możliwe
• to by było możliwe

Examples of using It were possible in English and their translations into Polish

And even if it were possible, which it's not, it would still be inconceivable… which it is!.
A nawet gdyby to było możliwe, a nie jest, nadal byłoby to nie do pomyślenia… I jest!.

God knows there were times when I wondered if it were possible since you knew so much about me,
Bóg wie, ile razy zastanawiałem się, jak to możliwe, że tak wiele wiesz o mnie

If it were possible, I would value an early view of one of His Majesty's motions.
Gdyby to było możliwe, mógłbym ustalić symptomy nawet z jednego gestu Jego Wysokości.

If it were possible, I would like to put myself before the gates of hell,
A jeśliby to było możliwe, sama chciałaby ustawić się przed bramą piekła,

Though… Though I wish it were possible, I fear it can't last, Hiccup. What? This plan to hide us from the rest of the world.
By ukryć nas od reszty świata, choć mam nadzieję że to możliwe, Ten plan, Co? nie możemy tego tak dalej ciągnąć, Czkawko.

If it were possible such a ring centering the wheel assembly on the car, you can just remove,
Gdyby to było możliwe taki pierścień centrujący po zmontowaniu felgi na samochodzie można po prostu usunąć,

Satan has come brazenly as an angel of light to deceive, if it were possible, the very elect of God.
Szatan przychodzi bezczelnie jako anioł światłości aby zwodzić, jeśli to możliwe, nawet i wybranych bożych.

Though… Though I wish it were possible, I fear it can't last,
Chciałabym, żeby to było możliwe, ale wątpię,

Though… though I wish it were possible, I fear it can't last,
Chciałabym, żeby to było możliwe, ale wątpię,

Though-though I wish it were possible, I fear it can't last.
Chciałabym, żeby to było możliwe, ale wątpię, by to mogło trwać. To ukrywanie się przed całym światem.

It would still be inconceivable… And even if it were possible, which it's not,!
Niemożliwe! a nie jest, nadal byłoby to A nawet gdyby to było możliwe, nie do pomyślenia… I jest!.

And if it were possible, I would unnail you from the cross to take your place myself.
Jeśliby to było możliwym, chciałabym wyjąć gwoździe i zdjąć Cię z Krzyża, aby włożyć siebie na Twoje miejsce.

But if it were possible, many citizens would not refuse to order these products via the Internet.
Ale gdyby było to możliwe, wielu obywateli nie odmówiłoby zamawiania tych produktów przez Internet.

If it were possible, I would give you one of my nanites,
Jeśli jest to możliwe dam ci jeden z moich nanitów

so smooth that he would deceive the elect if it were possible.
by mógł oszukać wybranych jeśli by to było możliwe.

So… even if it were possible… to hook a Chinook… on that leader without breaking it you couldn't land him
Więc nawet jeśli byłoby to możliwe, złapać łososia na tę wędkę nie łamiąc jej, nie wciągłabyś go na brzeg,

Even if it were possible, why would you consider attempting it after all I have done to you?
Nawet jeśli byłoby to możliwe, dlaczego w ogóle byś to rozważała? Po wszystkim, co ci zrobiłem?

Then, if it were possible, even you would not argue with punishing the symbiont part of Dax.
Więc, jeśli byłoby to możliwe, zgodziłby się pan aby ukarać jedynie symbionta.

If it were possible, I would snatch you from the hands of your enemies,
Gdyby możliwym było wyrwać Cię z rąk Twych oprawców;

If it were possible to admit the charge,
Gdyby było możliwe przyznanie się do zarzutu,