IT WOULD PROVIDE in Polish translation

• zapewniłby on

Examples of using It would provide in English and their translations into Polish

It would provide more respectful
Zapewniłoby to bardziej oparte na szacunku

It would provide more respectful
Zapewniłoby to bardziej spersonalizowane

It would provide the knowledge base to facilitate the growth of a sustainable,
Stworzy to bazę wiedzy ułatwiającą rozwój zrównoważonej,

It would provide, for all transport modes and across the modes, the necessary infrastructure
Gwarantowałoby to niezbędną podstawową infrastrukturę dla wszystkich rodzajów transportu

To make sure that we understand ourselves at the commercials that are on some kind of fast food, that it would provide good energy which is not true,
Aby upewnić się, że rozumiemy się do reklamy dostępnych dla niektórych typów fast food, to daje dobrą energię, która nie jest prawdą, ale bomby smaru,

However as soon as he became aware of the BS5750 Quality Standard he immediately realised the mutual benefits it would provide for Solar Solve
Jednak gdy tylko dowiedział się o standardzie jakości BS5750, natychmiast zdał sobie sprawę z obopólnych korzyści, jakie zapewniałby Solar Solve i jego klientom,

It would provide the best basis for the successful implementation of the EQF
Będzie ona stanowić najlepsze podstawy pomyślnego wdrażania ERK

The EU announced that it would provide up to EUR 500 million in financial assistance,
UE zapowiedziała, że przekaże do 500 mln EUR w ramach pomocy finansowej,

the operation of which would result in the release of greenhouse gases, it would provide the necessary legal
których eksploatacja powoduje uwalnianie gazów cieplarnianych, zapewniłoby to jasność prawną

In this way from one hand it would provide to everyone a visual and heard proof, it could be implemented faster to factory production as a"child toy", and thus it would generate funds for the research and development of fully-developed"telekinetic cell.">
W ten zaś sposób z jednej strony by dostarczała każdemu wizualnego być osiągnięta", z drugiej zaś strony mogłaby zostać wdrożona znacznie wcześniej do produkcji fabrycznej jako"zabawka dziecięca", a w ten sposób generowałaby już fundusze na prace badawczo-rozwojowe nad pełnosprawną"baterią telekinetyczną.">

In this way from one hand it would provide to everyone a visual and heard proof, it could be implemented faster to factory production as a"child toy", and thus it would generate funds for the research and development of fully-developed"telekinetic cell.">
W ten za sposb z jednej strony by dostarczaa kademu wizualnego by osignita", z drugiej za strony mogaby zosta wdroona znacznie wczeniej do produkcji fabrycznej jako"zabawka dziecica", a w ten sposb generowaaby ju fundusze na prace badawczo-rozwojowe nad penosprawn"bateri telekinetyczn.">

has been accepted with a modification as it would provide for a basis for mutual administrative assistance in the field of direct expenditure also in cases without a transnational context which is currently an important missing element in the legislative framework.
została z pewną zmianą zaakceptowana, ponieważ zapewnia ona podstawę dla wzajemnej pomocy administracyjnej w obszarze bezpośrednich wydatków również w przypadkach niemających charakteru transgranicznego, który to znaczący element nie jest przewidziany w obecnych ramach prawnych.

would also benefit the arbitral community as a whole because it would provide insight into the circumstances on which meritorious challenges might be founded.
byłoby również korzystne dla społeczności arbitrażowy jako całość, ponieważ byłoby to zapewnić wgląd w okoliczności, na których zasłużeni wyzwania może być założona.

The Commission also announced that, in order to strengthen the link between investment, structural reforms and fiscal responsibility, it would provide further guidance on the best possible use of the flexibility that is built into the existing rules of the Stability and Growth Pact(hereafter“the Pact”)3, without changing these rules.
Komisja zapowiedziała również, że w celu wzmocnienia powiązania pomiędzy reformami strukturalnymi, inwestycjami i odpowiedzialną polityką budżetową przedstawi dalsze wytyczne dotyczące optymalnego wykorzystania elastyczności przewidzianej w obowiązujących postanowieniach paktu stabilności i wzrostu(zwanego dalej„paktem”)3, bez zmiany tych postanowień.

It would provide the greatest legal clarity whilst respecting the principle of proportionality.
Jej stosowanie zapewniałoby dużą przejrzystość prawną przy jednoczesnym poszanowaniu zasady proporcjonalności.

It would provide all the features that a legal form should have for European research infrastructures.
Rozporządzenie ramowe zawierałoby wszystkie cechy charakterystyczne, które powinna posiadać forma prawna odpowiednia dla europejskich infrastruktur badawczych.

Used as the basis material for electronics, it would provide increased protection against power surges, magnetic waves.
Użyłem podstawowego materiału dla elektroniki, co powinno zapewnić wzrost ochrony przeciwko przepięciom mocy, falom magnetycznym.

Instead, it would probably create other problems as it would provide scope for tax avoidance through the relocation of transport services.
Zamiast tego prawdopodobnie przyczyniłaby się do powstania innych problemów, ponieważ ułatwiłaby unikanie płacenia podatków poprzez przenoszenie usług transportowych.

Most agencies would find no difficulty in adhering to the terms of reference and it would provide them with a quality label.
W przypadku większości agencji przestrzeganie kryteriów nie będzie trudne, co zapewni im markę jakości.

It would provide for simplification of the existing legislation
Przyczyniłoby się to do uproszczenia istniejących przepisów prawa