ITS AGENT in Polish translation

• jego przedstawiciela
• jego agenta
• jego pełnomocnika
• jego przedstawiciel

Examples of using Its agent in English and their translations into Polish

in the manner complained of is not authorised by the copyright owner, its agent, or the law; and.
utwór/utwory został(y) wykorzystane bez zezwolenia właściciela praw autorskich, jego przedstawiciela lub bez podstawy prawnej;

A statement by you that you have a good faith belief that the disputed use in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law;
Oświadczenia, że nadawca, działając w dobrej wierze, uważa, że rzeczone użycie treści nie zostało autoryzowane przez właściciela praw autorskich lub jego przedstawiciela lub jest niezgodne z obowiązującym prawem;

A statement that you have a"good faith belief that the material that is claimed as copyright infringement is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law.
Oświadczenie stwierdzające, że użytkownik"w dobrej wierze uznaje, że materiał uznany za naruszający prawo autorskie został opublikowany bez autoryzacji udzielonej przez właściciela prawa autorskiego lub jego przedstawiciela ani wynikającej z przepisów ustawowych.

If you are a copyright holder, or its agent, and you believe that any of the copyrighted material which is directly available via the Spotify Service infringes your copyrighted work, please let us know.
Jeśli jesteś właścicielem praw autorskich lub jego przedstawicielem i uważasz, że którykolwiek z materiałów udostępnianych bezpośrednio przez serwis Spotify narusza Twoje prawa autorskie, skontaktuj się z nami.

A statement that the complaining party has a good faith belief that use of the material in the manner complained of is not authorized by the copyright owner, its agent, or the law.
Oświadczenie, że strona wnosząca zażalenie działa w dobrej wierze i ma podstawy, aby sądzić, że materiał, którego dotyczy zażalenie, jest wykorzystywany w sposób niezgodny z prawem lub z wolą osoby, do której należą prawa autorskie do tego materiału lub jej reprezentanta.

A statement that the Complaining Party has a good faith belief that use of the material in the matter complained of is not authorized by the copyright owner, its agent or the law.
Oświadczenie, że Strona Zgłaszająca Roszczenia w dobrej wierze przeświadczona jest, że wykorzystanie materiału, którego roszczenie dotyczy, nie zostało zaaprobowane przez posiadacza prawa autorskiego, jego pośrednika lub przez prawo.

When an air carrier, or its agent or a tour operator exercises the derogations under paragraph 1,
Gdy przewoźnik lotniczy, jego przedstawiciel lub organizator wycieczki skorzysta z odstępstwa zgodnie z ust. 1,

An air carrier or its agent shall immediately make available,
Przewoźnik lotniczy lub jego przedstawiciel niezwłocznie udostępnia na żądanie zasady bezpieczeństwa,

technical bulletins as well as specifications from the manufacturer or its agent in terms of§ 434(1) no. 3 BGB[German Civil Code]
instrukcje techniczne, jak i informacje podawane przez producenta lub jego pomocników w sensie§ 434 ust. 1 pkt. 3 BGB(Bürgerliches Gesetzbuch- niemiecki Kodeks Cywilny)

Notwithstanding the provisions of Article 3 an air carrier or its agent or a tour operator may refuse to accept a reservation from
Bez uszczerbku dla art. 3, przewoźnik lotniczy lub jego przedstawiciel albo organizator wycieczki może odmówić rezerwacji

So Stalin ordered its agents… to killing me, as quickly as possible.
Dlatego właśnie Stalin rozkazał swoim agentom… skończyć ze mną jak najszybciej.

You can establish a conference with its agents by messaging your individual manager.
Można utworzyć konferencję z jego agentów przez messaging swój indywidualny menedżer.

FEIN and its agents offer long-term quality.
Firma FEIN i jej przedstawiciele oferują długoterminową jakość.

The Treasury Department and its agents.
Przez Wydział Skarbu i jego agentów.

The FSB got its agents out.
Stasi musiała wycofywać swych agentów.

I suspect the British Government or its agents had a hand in helping them disappear.
Podejrzewam, że brytyjski rząd, lub jego agenci, pomogli im zniknąć.

I get it. The New York Times and its agents.
By uniemożliwić New York Times oraz jego pośrednikom.

The New York Times and its agents.
By uniemożliwić New York Times oraz jego pośrednikom.

The New York Times and its agents.
Powstrzymanie New York Timesa i jego szpiegów.

Means the operations conducted by the Carrier(see) or by its agents and servants to transfer passengers from the air terminal to the aircraft and vice versa.
Oznacza czynności wykonywane przez Przewoźnika(zob.) lub przez jego agenta lub też przez osoby działające w jego imieniu mające na celu przeprowadzenie pasażerów z terminalu lotniczego do samolotu i odwrotnie.