ITS DEEP in Polish translation

• jego głęboki
• jego głębokie
• jej głębokiego
• jego głęboka

Examples of using Its deep in English and their translations into Polish

The EU also expresses its deep concern that two amputation sentences were carried out against thieves in Kermanshah,
UE wyraża także swoje głębokie zaniepokojenie faktem wykonania w dniach 27 lutego i 13 maja 2007

The European Union reiterates its deep concern with respect to the extreme forms of violence against women which are reported in Pakistan.
Unia Europejska ponownie wyraża swoje głębokie zaniepokojenie ekstremalnymi formami przemocy wobec kobiet, o których napływają doniesienia z Pakistanu.

chose Tibetan Buddhism because of its deep philosophical teachings.
wybrali tybetański buddyzm ze względu na jego głęboko filozoficzne nauki.

uncovering its deep sense and wisdom.
odkryła jego głęboki sens i mądrość.

Las Acevedo, took on the task of unearthing“She Bangs” from its deep grave dug years earlier by William Hung on American Idol.
Las Acevedo podjęli się zadania odkopania piosenki‘She Bangs' z jej głębokiego zapomnienia, gdy była śpiewana przez Williama Hunga w amerykańskim Idolu.

The rubble from this church and from its deep cellars, as well as all the material from the tiny cemetery that surrounded this church,
Gruzy owego kościoła i jego głębokich piwnic, jak również cały materiał z otaczającego ten kościółek maleńkiego cmentarza,

International promotion to a targeted group of clients Thanks to the international presence of MachinePoint and its deep knowledge of the extrusion blow molding market in various geographical regions,
Dzięki międzynarodowej obecności MachinePoint i jego głębokiej znajomości rynku wytłaczania z rozdmuchiwaniem w różnych regionach geograficznych, możliwe było zidentyfikowanie potencjalnych nabywców w różnych częściach świata,

Expresses, in that context, its deep concern regarding the statement of the Democratic People's Republic of Korea, dated 10 February 2005,
W tym kontekście wyraża swoje głębokie zaniepokojenie oświadczeniem wydanym przez Koreańską Republikę Ludowo-Demokratyczną dnia 10 lutego 2005 r., w którym wyraża

The Council has expressed its deep concern regarding the lack of progress in the Middle East peace process,
Rada wyraziła swoje głębokie zaniepokojenie brakiem postępu w procesie pokojowym na Bliskim Wschodzie,

At the Second Vatican Council, the Catholic Church declared its deep and abiding respect for other religions. It"rejects nothing that is true
W czasie Soboru Watykańskiego II Kościół katolicki wyraził swój głęboki i trwały szacunek względem innych religii:“Kościół katolicki nic nie odrzuca z tego,

The Council expressed its deep concern about the serious political
Rada wyraziła swoje głębokie zaniepokojenie poważnym kryzysem politycznym

National Ice Hockey Federations informed about its deep concerns as regards the lack of respect by Belarus for human rights,
krajowe federacje hokeja na lodzie o swoich poważnych zastrzeżeniach w związku z brakiem poszanowania praw człowieka,

Austria), the EESC reiterated its deep concern that neither the employment nor the anti-poverty goals of the EU 2020
Komitet po raz kolejny wyraził swoje poważne obawy, że nie uda się osiągnąć celów strategii„Europa 2020”,

it will have its deep consequences in their adult life.
będzie to miało swoje głębokie konsekwencje w ich dorosłym życiu.

analyze its deep mystery.
analizować swoją głęboką tajemnica.

The Council recalls the importance of the jointly agreed Association Agenda in preparing for a possible future entry into force of the Association Agreement and its Deep and Comprehensive Free Trade Area.
Rada przypomina znaczenie uzgodnionego wspólnie programu stowarzyszeniowego dla przygotowań do ewentualnego późniejszego wejścia w życie układu o stowarzyszeniu i związanej z nim pogłębionej i kompleksowej strefy wolnego handlu.

underlined its deep concern at the spill-over effects of the Syrian crisis in neighbouring countries in terms of security and stability.
podkreśliła jednocześnie swoje głębokie zaniepokojenie pośrednim oddziaływaniem kryzysu w Syrii na bezpieczeństwo i stabilność w krajach sąsiadujących.

practices towards the Palestinians, and as the future holder of the EU Presidency, Poland is in a position when meeting with Israel to reiterate the EU's position and its deep concern regarding these violations.
jako przyszła przewodnicząca Rady UE Polska będzie miała możliwość przypomnienia Izraelowi stanowiska Unii Europejskiej oraz jej głębokiego zaniepokojenia owymi pogwałceniami prawa międzynarodowego.

Expresses its deep concern at the great number of alleged unlawful killings,
Wyraża swoje głębokie zaniepokojenie wysoką liczbą przypuszczalnie bezprawnych zabójstw,

a country proud of its links to the Apostolic See and of its deep sentiments of faith
który szczyci się mocnymi więzami ze Stolicą Apostolską oraz swymi głębokimi uczuciami wiary