ITS NEXT in Polish translation

• swoją kolejną
• jego następnym
• swoim najbliższym
• swoim kolejnym
• jego następnego
• jego następny

Examples of using Its next in English and their translations into Polish

keeping it clean and secure until its next use.
zachowując czyste i bezpieczne do jego następnego użycia.

After the measurements are completed, it can be loaded on a trailer and wait for its next job in a standard garage
Po pomiarach, załadowana na przyczepę samochodową, czekać będzie na swoje kolejne zadanie w standardowym garażu

Therefore the Commission will present its next work programme through a series of key objectives which will then be delivered through several specific initiatives.
Komisja przedstawi zatem swój kolejny program prac w formie zestawu najważniejszych celów, które następnie będą realizowane za pomocą kilku konkretnych inicjatyw.

He put in a formal request for the Bureau to have enough time to discuss the document in detail at its next meeting.
Oficjalnie zwrócił się o to, by na swym kolejnym posiedzeniu Prezydium miało możliwość dogłębnego przenalizowania tego dokumentu.

It would then be agreed that a plan for implementing the agreement would be discussed by the Bureau at its next meeting.
Ponadto uzgodnione zostanie, że na swym najbliższym posiedzeniu Prezydium przeanalizuje plan wdrażania umowy.

The Bureau decided that its next meeting would take place on Wednesday 19 April 2006 at 2.30 p.m. in Brussels.
Prezydium wyznaczyło swe kolejne posiedzenie na środę 19 kwietnia 2006 r. o godz. 14.3 w Brukseli.

to provide new orientations at its next meeting in December.
dostarcza nowych wskazówek na jej następne grudniowe posiedzenie.

Are you afraid that if it's conscious you won't be able to predict its next move?
Obawiasz się, że jeśli ma świadomość,/nie będziesz w stanie/przewidzieć jej następnego ruchu?

EMTEC will also preview new devices such as the latest innovative model of our MOVIE CUBE multimedia series, and unveil its next unique really crushing devices!
EMTEC zaprezentuje także przegląd najnowszych urządzeń z grupy Movie Cube oraz odsłoni swoje kolejne wyjątkowe, naprawdę druzgocące urządzenia!

We assess servicing records, letting you know how long until the vehicle will require its next workshop visit
Oceniamy rekordów serwisowych, powiadomieniem, jak długo, aż pojazd będzie wymagać jego następnej wizyty warsztat

moving on to its next Guardian.
przechodząc do jej następnej Strażniczki.

Its next edition will take place on 10-11 October in Toulouse,
Najbliższa jej edycja odbędzie się 10 i 11 października w Tuluzie we Francji i zgromadzi najważniejszych przedsiębiorców

The Commission shall inform the committee referred to in Article 13, at its next meeting, of all emergency measures financed under these provisions.
Komisja informuje Komitet określony w art. 13, na jego najbliższym posiedzeniu, o wszelkich działaniach w sytuacji zagrożenia podjętych zgodnie z niniejszymi przepisami.

Its next edition will take place between April 2 and 5, 2019 in Mexico City at the Citibanamex Center.
Jego kolejna edycja odbędzie się w dniach 2-5 kwietnia 2019 roku w Mexico City w Citibanamex Center.

The Bureau noted the matter and would take a decision at its next meeting on 9 November 2010.
Decyzję w tej sprawie podejmie na swym następnym posiedzeniu 9 listopada 2010 r.

actually its next, improved version.
a w zasadzie jego kolejna, udoskonalona wersja.

The results of the study will be analysed by the EU Expert Group on'Good Governance in Sport' at its next meeting in April.
Wyniki tego opracowania zostaną przeanalizowane przez grupę ekspertów UE ds. dobrego zarządzania w sporcie na jej kolejnym posiedzeniu w kwietniu.

They assure me that the amendments will be adopted by the Hungarian Government at its next session.
Zapewniono mnie, że poprawki zostaną przyjęte przez rząd węgierski na ich kolejnym posiedzeniu.

President of the European Council Herman Van Rompuy has indicated that his proposal on limited treaty change to the European Council at its next meeting will reflect today's decision.
Przewodniczący Rady Europejskiej, Herman van Rompuy, stwierdził, że jego propozycja nieznacznej zmiany Traktatu, która zostanie przedstawiona Radzie Europejskiej na jej kolejnym posiedzeniu, będzie odzwierciedleniem dzisiejszej decyzji”.

each retires with a piece of flesh and awaits its next feeding turn.
każdy z nich odchodzi z kawałem mięsa i czeka na swoją następną kolejkę do jedzenia.