ITS OBJECTIVE in Polish translation

• jego celem
• jego zadaniem
• jej celem
• jego cel
• jej cel
• do jego celu

Examples of using Its objective in English and their translations into Polish

The present proposal does not therefore go beyond what is necessary to achieve its objective.
Niniejszy wniosek nie wykracza zatem poza to, co jest konieczne do osiągnięcia jego celu.

Its objective is"to enhance public access to information through the establishment of coherent,
Jego celem jest„poprawa publicznego dostępu do informacji poprzez ustanowienie spójnych,

Its objective is to balance sectoral interests
Jego zadaniem jest utrzymywanie równowagi pomiędzy interesami sektorowymi

The proposal is in conformity with the proportionality principle as it does not exceed what is required to achieve its objective.
Wniosek jest zgodny z zasadą proporcjonalności gdyż nie wykracza ponad to, co jest konieczne do osiągnięcia jego celu.

The CSRD stated that its objective is to make Niger an example of"democracy and good governance.
Wkrótce po zamachu Rada ogłosiła, iż jej celem jest przekształcenie Nigru w kraj będący przykładem demokracji i dobrych rządów.

Its objective is to provide networked free access to the academic output from all universities.
Jego celem jest zapewnienie swobodnego dostępu poprzez sieć do prac akademickich z wszystkich uniwersytetów.

Its objective was to encircle the Egyptian Army in the Gaza Strip and force the Egyptians
Jej celem było okrążenie egipskiego korpusu ekspedycyjnego w obszarze Strefy Gazy

Its objective was the same as one of the objectives currently under discussion- to reduce short-term transactions.
Jego cel pokrywał się z jednym celów toczącej się obecnie dyskusji- ograniczeniem transakcji krótkoterminowych.

Its objective is to strengthen compliance with Community environmental law and to contribute to
Jego celem jest wzmocnienie zgodności ze wspólnotowym prawodawstwem w zakresie ochrony środowiska

namely its objective, tasks, structure,
a mianowicie jej cel, zadania, strukturę,

Its objective should be a policy aimed at replacing 100% of the fossil fuels currently used over the long term.
Jej celem powinno być prowadzenie polityki umożliwiającej w długim okresie na zastąpienie 100% zużywanych obecni paliw kopalnych.

Its objective is to support joint programming
Jego celem jest wspieranie wspólnego programowania

We voted against the proposal, because its objective is to further concentrate production in this sector.
Głosowaliśmy przeciwko tej propozycji, ponieważ jej celem jest dalsza koncentracja produkcji w sektorze.

Its objective is to promote sound budgetary policies
Jego celem jest wspieranie rozważnej polityki budżetowej

Its objective must be to reduce the existing economic
Jej celem musi być ograniczenie istniejących nierówności społecznych

also purely spiritual since ultimately its objective, after having removed all unordered adherences,
także czysto duchowy, bo ostatecznie jego celem, po usunięciu tych wszystkich nieuporządkowanych przywiązań,

Its objective is to bring the most important innovations that are worth noticing to the fore.
Jej celem jest wysunięcie na pierwszy plan najważniejszych nowinek, o których warto wiedzieć.

Its objective is to finish the game with the greater amount of pieces(circles)
Jego celem jest grać z większą ilością elementów(kół)

Its objective is also to communicate the nutritional values for the most accessible products.
Jej celem jest również udostępnianie konsumentom informacji o wartościach odżywczych produktów w możliwie najprzystępniejszy sposób.

Its objective is to provide seamless access to distributed digital representations of old documentary heritage from various European cultural institutions.
Jego celem jest umożliwienie ciągłego dostępu do zdigitalizowanych dokumentów dziedzictwa kulturowego znajdujących się w różnych europejskich instytucjach kultury.