JOIN UP in Polish translation

• dołączyć do
• się zaciągnąć
• przyłączyć się do
• dołączamy do
• do wojska

Examples of using Join up in English and their translations into Polish

You can join up with the boys of Umkhonto we Sizwe,
Możesz dołączyć do chłopców z Umkhonto my Sizwe,

We hop back in time, we join up with Samuel Colt,
Cofamy się w czasie, dołączamy do Samuela Colta,

ways they can help, maybe join up.
jak mogą nam pomóc czy dołączyć do nas.

if you find you enjoy these types of activities, join up with a team.
korzystanie z tych rodzajów działalności, dołączyć do zespołu.

a password to begin, or join up with your Facebook account.
aby rozpocząć, lub dołączyć do swojego konta Facebook.

In advertising, when oneself join up with spacetime's Matrix there are no articles in the papers,
W reklamie, gdy ktos dołącza do czasoprzestrzeni Matrix'a nie ma artykułów w gazetach,

You know he's eventually just gonna run to Derek and join up with him and his little wolf pack.
Wiesz, że on w końcu pobiegnie do Dereka i dołączy do jego małego, wilczego stada.

You mean the path where I join up with some Brit twit
Masz na myśli ścieżkę, na której dołączam do jakiegoś Brytola i ginę,

Yes, I know. But if Lee can slip away from Grant's army and join up with Johnston over the Carolina border both armies combined might be able to defeat Sherman.
Jeśli Generałowi Lee uda się zmylić Granta i połączyć z Johnstonem przekraczając granice Karoliny to połączone armie mogą pokonać Shermana.

You must then create your own business profile within this community or simply join up with an existing group
Następnie należy utworzyć swój własny profil działalności w ramach tej społeczności lub po prostu dołączyć do istniejącej grupy

Juan joins up with an emerging European terrorist organization…
Juan dołącza do nowej europejskiej organizacji terrorystycznej…

Very fast. Joining up with Europe.
Bardzo szybko dołącza do Europy.

There's only one Eskimo crazy enough to have joined up.
Jest tylko jeden Eskimos, dostatecznie szalony, by się zaciągnąć.

After she is defeated, she joins up with them.
Porwana przez Innych, dołącza do nich.

Joining up passenger rights across modes.
Łączenie praw pasazerów rożnych rodzajów transportu.

I joined up for the extra cash too.
Ja też się zaciągnąłem dla kasy. Dowiedziałem się.

Joined up in'41.
Zaciągnąłem się w 1941.

I joined up very early, very early.
Ja dołączyłem bardzo wcześnie.

Joined up a couple of months ago.
Zaciągnąłem się kilka miesięcy temu.

We told you joining up with Oliver was a bad idea.
Mówiliśmy, że wtajemniczanie Olivera, to zły pomysł.