JOINT VENTURES in Polish translation

• wspólne przedsięwzięcia
• joint venture
• wspólne przedsiębiorstwa
• joint ventures
• spółki typu joint venture
• wspólnych przedsięwzięć
• wspólnych przedsięwzięciach
• wspólnych przedsiębiorstw

Examples of using Joint ventures in English and their translations into Polish

Skanska forms joint ventures with partners who complement our capabilities
Skanska tworzy joint venture tylko z partnerami, którzy uzupełniają nasze możliwości

Joint Ventures in 4 different countries with 6 manufacturing plants and 12 production lines located in Saudi Arabia,
Wspólne przedsięwzięcia w 4 różnych krajach z 6 fabrykami i 12 liniami produkcyjnymi w Arabii Saudyjskiej, Indie, Malezji

The EESC thinks that the EU should set up joint ventures in the agriculture and fisheries sector in the developing countries
EKES uważa, iż UE powinna zakładać wspólne przedsiębiorstwa w sektorach rolnictwa i rybołówstwa w krajach rozwijających się,

Large titanium metallurgical enterprises are magnesium titanium joint ventures, most manufacturers use reduction distillation integrated process.
Dużymi przedsiębiorstwami metalurgicznymi tytanu są wspólne przedsięwzięcia tytanu magnezu, większość producentów stosuje proces zintegrowanego procesu destylacji redukcyjnej.

Munters, its subsidiaries and joint ventures are committed to the highest possible standards of openness,
Firma Munters, jej oddziały i spółki joint venture zobowiązują się zachować najwyższe standardy otwartości,

Joint Ventures in 4 different countries with 9 manufacturing plants
Wspólne przedsięwzięcia w 4 różnych krajach z 9 fabrykami i 35 liniami produkcyjnymi w Egipcie,

partners in complex joint ventures, co-developers, preferred equity investors,
partnerów w złożonych joint venture, współbudowniczych, inwestorów w kapitał uprzywilejowany,

Of these were 70 per cent joint ventures and 30 per Af disse var 70 pct. Joint ventures og 30 pr.
Of these were 70 per cent joint ventures and 30 per Spośród nich było 70 procent wspólnych przedsięwzięć i 30 procent.

operated numerous joint ventures in Hong Kong,
prowadził liczne spółki typu joint venture w Hongkongu, Chinach

Previously,"CTC Media" and LMWH have established three joint ventures, in which the combined sale of sponsorship on their channels,
Wcześniej„CTC media” i LMWH Ustaliliśmy trzy wspólne przedsięwzięcia, w którym połączono sprzedaż sponsoringu na swoich kanałach,

He focuses on foreign bank expansion into all types of non-bank services thank you… joint ventures, and strategic alliances.
I inicjatywami międzynarodowymi takimi jak fuzje instytucji finansowych, joint venture i sojusze strategiczne. w sferze usług niebankowych, papierami wartościowymi Oficjalnie

public entities, joint ventures, associations, etc.
jednostek publicznych, joint ventures, stowarzyszeń itd.

Into all types of non-bank services and on cross-border initiatives, Officially, he focuses on foreign bank expansion financial institution mergers, acquisitions… and securities-related businesses thank you… joint ventures, and strategic alliances.
I inicjatywami międzynarodowymi takimi jak fuzje instytucji finansowych, joint venture i sojusze strategiczne. w sferze usług niebankowych, papierami wartościowymi Oficjalnie zajmuje się ekspansją zagranicznych banków.

Joint ventures of NCBR with business partners constitute an R& D funding mechanism which carries out a research agenda developed on the basis of problem areas proposed by the partner.
Wspólne przedsięwzięcia NCBR z partnerami po stronie biznesu stanowią mechanizm finansowania prac badawczo-rozwojowych, w którym realizowana jest agenda badawcza opracowana na bazie zaproponowanych przez partnera obszarów problemowych.

the transfer of products via joint ventures and the re-export of European military goods to third countries.
przemieszczania produktów przez spółki typu joint venture i ponownego wywozu europejskich towarów wojskowych do krajów trzecich.

the Group is represented in the country with two joint ventures.
koncern obecny jest w Chinach z dwoma firmami Joint Ventures.

For existing, Polish-Chinese joint ventures in this respect include the successful launch of Polish satellite BRITE PL-Heweliusz by a Chinese Long March 4B rocket on August 19.
Do dotychczasowych, wspólnych przedsięwzięć polsko-chińskich w tym zakresie należy zakończone sukcesem wyniesienie polskiego satelity BRITE PL-Heweliusz przez chińską rakietę Long March 4B.

And on cross-border initiatives, and securities-related businesses financial institution mergers, acquisitions… thank you… joint ventures, and strategic alliances.
I inicjatywami międzynarodowymi takimi jak fuzje instytucji finansowych, joint venture i sojusze strategiczne.

including: joint ventures, guarantees, and arrangements for sharing production and concessions.
partnerstwo publiczno-prywatne(PPP), w tym: wspólne przedsięwzięcia, zbiór gwarancji, zasady podziału produkcji i koncesji.

In addition, such"joint ventures" should produce a rationalisation of resources between countries sharing identical concerns
Dodatkowym efektem takich"wspólnych przedsięwzięć" powinno być racjonalne wykorzystanie zasobów pomiędzy krajami dzielącymi te same problemy