JUST KNOWING in Polish translation

• tylko wiedząc
• sama wiedza
• jedynie poznanie
• właśnie świadomość

Examples of using Just knowing in English and their translations into Polish

you know, just knowing that we were going up.
wiesz, tylko znając, że wchodziliśmy.

There's more to the job than just knowing about shoes.
Praca to więcej niż tylko wiedza o butach.

It's more than just knowing the spell.
To coś więcej, niż tylko znajomość zaklęcia.

Just knowing that he was out there,
Widząc go i słysząc, że mnie kocha… tylko wiedząc, że tam był,

Just knowing what it is, makes it so much easier to deal with, you know?.
Sama wiedza, co to jest czyni chorobę o wiele łatwiejszą do pogodzenia się z nią?

Just knowing that he was out there,
Widząc go i słysząc, że mnie kocha… tylko wiedząc, że tam był,

For example just knowing principles of totalizm,
Dla przykładu, jedynie poznanie zasad totalizmu,

Seeing him and hearing that he loved me… just knowing that he was out there,
Widząc go i słysząc, że mnie kocha… tylko wiedząc, że tam był,

Besides just knowing that you're out there waiting for me will help me, help me to finally leave.
Poza tym właśnie świadomość że czekasz tam na mnie pomoże mi, pomoże definitywnie odejść.

For example just knowing principles of totalizm,
Dla przykadu, jedynie poznanie zasad totalizmu,

As opposed to knowing the whole story, just knowing a little bit of the story,
W przeciwieństwie do poznania całej historii; poznanie jedynie małej części historii

By them"just knowing" when we need some extra attention confirms that your souls speak to each other.
Przez nich"tylko wiedzieć" kiedy potrzebujemy jeszcze więcej uwagi potwierdza, że wasze dusze mówić do siebie.

Just knowing that he knew he was doing the right thing,
Walcząc w słusznej sprawie… wiedząc tylko, że wiedział, że postępuje słusznie,

It's enough for me. So… fighting the good fight… just knowing that he knew he was doing the right thing.
Walcząc w słusznej sprawie… wiedząc tylko, że wiedział, że postępuje słusznie, Więc… i to mi wystarczy.

Why don't you tell Ted that just knowing he's out there,
Dlaczego nie powiecie Tedowi, że po prostu wiecie, że tam jest,

Just knowing he's feeling what I'm feeling,
Chociaż wiem, że czuje to samo co ja, a wierz mi,

Just knowing how much enjoyment we give people gets us up out of bed every day.
Wystarczy wiedzieć, jak wiele radości możemy dać ludziom dostaje nam się z łóżka każdego dnia.

And just knowing that you felt like you had to shoulder this whole thing by yourself
A po prostu wiedząc, że czułeś się, jakbyś miał ten cały ciężar tylko na sobie

I love surfing just knowing I am untraceable and covered.
Uwielbiam żeglować po prostu wiedząc, jestem nie do wykrycia i pokryte.

In a bad situation, and I had something to do with putting you there. Just knowing that you're maybe in a.
W kiepskiej sytuacji, Po prostu wiedzieć, że ty możesz być a ja mam z tym coś wspólnego.