LABORATORY STUDIES in Polish translation

• badania laboratoryjne
• badaniach laboratoryjnych
• badań laboratoryjnych

Examples of using Laboratory studies in English and their translations into Polish

In laboratory studies with young adult dogs,
W badaniach laboratoryjnych u młodych dorosłych psów,

Data from laboratory studies with different bacteria showed that cefovecin was effective against the bacteria specified in the product information SPC
Dane z badań laboratoryjnych różnych bakterii wykazały, że cefowecyna wykazuje skuteczność przeciwko bakteriom określonym w informacjach o produkcie ChPL

Laboratory studies with the individual ingredients in rats
Badania laboratoryjne z pojedynczymi składnikami u szczurów

In laboratory studies, the common Macrocyclopsis killed an average of 27 first-instar Culex quinquefasciatus larvae/copepod/day.
W badaniach laboratoryjnych przeciętny macrocyclops zabija średnio 27 larw Culex quinquefasciatus dziennie.

Data from laboratory studies with different bacteria showed that ceftiofur is effective against bacteria involved in causing the pig
Dane z badań laboratoryjnych z różnymi bakteriami pokazały, że ceftiofur jest skuteczny przeciwko bakteriom wywołującym choroby świń

The laboratory studies showed that horses developed protection three weeks after the primary vaccination course.
Badania laboratoryjne wykazały, że ochrona u koni pojawia się po trzech tygodniach od pierwszego zaszczepienia.

In laboratory studies the bioavailability of pradofloxacin was reduced in fed cats compared to fasted animals.
W badaniach laboratoryjnych stwierdzono zmniejszoną biodostępność pradofloksacyny u nakarmionych kotów w porównaniu do zwierząt będących na czczo.

Only if the gonococcus for a long time in laboratory studies is not found,
Tylko wtedy, gdy gonococcus przez długi czas podczas badań laboratoryjnych nie zostanie znaleziony,

The laboratory studies showed that the vaccine had its full effect against CSFV by two weeks.
Badania laboratoryjne wykazały, że pełna ochrona w przypadku wirusa CSFV występowała po upływie dwóch tygodni od szczepienia.

The effectiveness of the vaccine was studied in three main laboratory studies in lambs from 1 months of age.
Skuteczność szczepionki oceniano w trzech głównych badaniach laboratoryjnych u jagniąt od 1. miesiąca życia.

According to some laboratory studies, prunella has many potential benefits,
Według niektórych badań laboratoryjnych prunella ma wiele potencjalnych korzyści,

Laboratory studies performed in 2006, at several universities in Turkey,
Badania laboratoryjne przeprowadzone w 2006 r. na kilku uniwersytetach w Turcji,

The efficacy of the rabies fraction is proven after a single dose from 12 weeks of age in laboratory studies.
Skuteczność przeciw wściekliźnie została udowodniona w badaniach laboratoryjnych po pierwszej dawce szczepionki podawanej od 12 tygodnia życia.

Specimens for fungal culture and other relevant laboratory studies(including histopathology) should be obtained prior to therapy to isolate and identify causative organisms.
W celu izolacji i identyfikacji szczepów chorobotwórczych przed rozpoczęciem leczenia zaleca się pobranie próbek w celu wykonania posiewów mikologicznych oraz innych badań laboratoryjnych w tym badania histopatologicznego.

Laboratory studies claim that the raw material shows a disinfectant,
Badania laboratoryjne dowodzą, że surowiec wykazuje działanie dezynfekcyjne,

The efficacy of the vaccine was studied in three laboratory studies including one study looking at the duration of immunity.
Skuteczność szczepionki badano w trzech badaniach laboratoryjnych, z czego w jednym obserwowano czas trwania odporności.

library and laboratory studies and analog and digital techniques.
biblioteki i badań laboratoryjnych oraz analogowe i cyfrowe techniki.

Two more laboratory studies with BTVPUR AlSap 2-4 were presented to support the efficacy of the vaccine.
Na poparcie skuteczności szczepionki przedstawiono także dwa inne badania laboratoryjne z użyciem produktu BTVPUR AlSap 2-4.

The effectiveness of Activyl Tick Plus against fleas was investigated in laboratory studies and in three field studies..
Skuteczność leku Activyl Tick Plus w zwalczaniu pcheł oceniano zarówno w badaniach laboratoryjnych, jak i w trzech badaniach terenowych.

other relevant laboratory studies(serology, histopathology)
do 16 innych istotnych badań laboratoryjnych(serologicznych i histopatologicznych)