LATEST FIGURES in Polish translation

• najnowsze dane
• ostatnie dane liczbowe
• najnowszych danych

Examples of using Latest figures in English and their translations into Polish

The latest figures show an average 16.2% gender pay gap in 2010 across the European Union.
Ostatnie dane pokazują, że średnia różnica w wynagrodzeniach kobiet i mężczyzn wyniosła 16,2% w 2010 r. w całej UE.

The latest figures show an average 16.4% gender pay gap in 2010 across the European Union.
Ostatnie dane pokazują, że średnia różnica wynagrodzeń kobiet i mężczyzn wynosiła 16,4% w 2010 r. w całej UE.

There are more than 40 estates that people in Plymouth could claim before they are permanently handed over to the Crown, latest figures reveal.
Istnieje więcej niż osiedla 40, które ludzie w Plymouth mogą domagać się, zanim zostaną na stałe przekazane Koronie, wynika z najnowszych danych.

Latest figures show further improvement in dairy prices in recent weeks and stabilisation of the"farm
Najnowsze dane wskazują, że w ostatnich tygodniach nastąpiła dalsza poprawa w zakresie cen przetworów mlecznych

confirming the latest figures on fast-start finance provided for climate mitigation and adaptation measures in developing countries,
potwierdzając ostatnie dane liczbowe dotyczące szybkiej pomocy finansowej przeznaczonej na łagodzenie zmian klimatu

The latest figures available from the Annuario Pontificio says that the prelature has 6 parishes,
Najnowsze dane zamieszczone w Annuario Pontificio mówią, że prałatura posiada 6 parafii,

Latest figures show that by 2012 no fewer than 463 companies were taking part,
Najnowsze dane pokazują, że do roku 2012 w programie udział wzięły aż 463 przedsiębiorstwa, a spośród 628 młodych

The number of smokers between the ages of 16 and 74 is decreasing, according to latest figures, but the government wants to do more to discourage the 26% of Norwegians who still light up every day,
Według najnowszych danych liczba palaczy w wieku 16-74 lat spada, rząd jednak chce podejmować dalsze działania, aby zniechęcić 26% społeczeństwa norweskiego,

The latest figures show that all three targets were achieved on 1 February 2014:
Najnowsze dane pokazują, że w dniu 1 lutego 2014 r. osiągnięto wszystkie te trzy cele:

According to the latest figures from the World Health Organization,
Według najnowszych danych Światowej Organizacji Zdrowia(WHO)

from the UK by sea, an increase of 3% on the previous year according to the latest figures available from the Department of Transport.
co stanowi wzrost o 3% w relacji do poprzedniego roku, według najnowszych danych udostępnionych przez Ministerstwo Transportu.

UNICEF's latest figures show that, worldwide,
Ostatnie statystyki UNICEF'u wykazują,

The latest figures show there were 13 fixed phone lines and 19 mobile subscribers
Ostatnie statystyki pokazują, że w roku 2004 w krajach rozwijających się na 100 mieszkańców przypadało 13 stacjonarnych linii telefonicznych

The latest figures show that the old model is not working.
Ostatnie dane wskazują, że stary model nie sprawdza się. Jest wiele dużych inwestycji,

However, when we look at the latest figures, we can see that during the period 2003-2009,
Jeżeli jednak spojrzeć na najświeższe dane, można dostrzec, że w latach 2003-2009 przywóz ten

The latest figures show maximum daily limits for these particles being exceeded in two zones- Middle Sweden(agglomerations of Norrköping,
Z najnowszych danych wynika, że dopuszczalne dzienne poziomy stężenia tych cząstek przekraczane są w dwóch strefach- w Środkowej Szwecji(aglomeracje Norrköping,

The latest figures submitted by Germany in 2012
Najnowsze dane liczbowe przedłożone przez Niemcy w 2012 r.

The latest figures submitted by Germany in 2012 showed worsening nitrates pollution problems in groundwater
Najnowsze dane liczbowe przedłożone przez Niemcy w 2012 r. świadczyły o pogłębiających się problemach związanych z zanieczyszczeniami azotanami wód gruntowych

freight can be used”, Pro-Rail Alliance commented CEO Dirk Flege on Thursday in Berlin, the latest figures.
Wypowiadając się na temat Pro-Rail Alliance, Dirk Flege, dyrektor zarządzający w czwartek w Berlinie, w liczbach ostatnie.

This deputyship provision is very much needed, and as latest figure show demand is increasing at an unprecedented rate.
Ten przepis dotyczący zastępstw jest bardzo potrzebny, a jak pokazują najnowsze dane, popyt rośnie w niespotykanym tempie.