LEAP FORWARD in Polish translation

• krok naprzód
• skok naprzód
• skok do przodu
• krokiem naprzód
• skoku naprzód
• skokiem naprzód
• wyskoczyć naprzód

Examples of using Leap forward in English and their translations into Polish

You may not yet be able to that is the next big leap forward. but consciousness transference,
To kolejny wielki krok naprzód. stworzyć świadomego syntha z niczego, Może na razie nie jesteśmy w stanie

Is the Zumio S a leap forward for this unique clitoral vibrator
Czy Zumio S jest krokiem naprzód w kierunku tego unikalnego wibratora łechtaczkowego,

We urgently need a leap forward in economic governance;
Pilnie potrzebujemy skoku naprzód w zarządzaniu gospodarczym;

Put simply, the Simrad BSM-2 Broadband Sounder offers a leap forward in performance and an unbeatable advantage… at every depth.
Mówiąc prosto, szerokopasmowa echosonda Simrad BSM-2 oferuje skok do przodu w dziedzinie możliwości i niezrównane korzyści na każdej głębokości.

that is the next big leap forward.
to kolejny wielki krok naprzód.

Motorbunny has taken their amazing machine which is a giant leap forward in terms of technology
Firma Motorbunny podjęła się swojej niesamowitej maszyny, która jest ogromnym krokiem naprzód pod względem technologii

It would truly be a shame for the many committed people in this country if it were given no opportunity to take a leap forward here.
Byłaby wielka szkoda, z punktu widzenia wielu zaangażowanych mieszkańców tego kraju, gdyby nie zaoferowano mu możliwości uczynienia ogromnego skoku naprzód.

represented a quantum leap forward in the fight against discrimination.
było olbrzymim skokiem naprzód w walce przeciwko dyskryminacji.

we could go by this so-called Great Leap Forward.
jest tak zwany wielki skok do przodu.

urged them to make a leap forward in economic governance.
wezwali ich, by zrobili krok naprzód w kierunku rządu gospodarczego.

Digital communications are no doubt a leap forward due to a variety of reasons.
łączność cyfrowa jest niewątpliwie skokiem naprzód z różnych powodów.

New cable architecture including enhanced double layered screening have allowed a leap forward in performance.
Nowa architektura kabli, w tym udoskonalone dwuwarstwowe ekranowanie, pozwoliło osiągnąć wielki skok do przodu.

At the end of the last parliamentary term, we were on the verge of adopting a text in Parliament that would have meant a giant leap forward for the rights of working mothers.
Pod koniec kadencji Parlamentu byliśmy bliscy przyjęcia tekstu, który oznaczałby ogromny krok naprzód pod względem praw matek pracujących.

it is a quantum leap forward that air pollution,
ogromnym skokiem do przodu jest to,

Without a leap forward in love, our life
Bez kroku naprzód w miłości, nasze życie

Despite the leap forward in dentistry in thetreatment
Mimo skoku do przodu w stomatologii wleczenie

The performance potential of the Quantum demanded a leap forward in coupler technology,
Potencjał platformy Quantum wymagał kroku naprzód w technologii sprzęgów,

definitely giant leap forward as compared to the previous versions of the system.
zdecydowanie duży skok na przód w porównaniu z poprzednimi wersjami systemu.

Helix Rack represents a giant leap forward for guitar technology- it feels
Helix stojak stanowi olbrzymi krok do przodu dla technologii gitara- czuje

the thing that made our species leap forward in the way that it did?
co spowodowało, że nasz gatunek skoczył do przodu w taki sposób?