LEAST OF YOUR PROBLEMS in Polish translation

• najmniejszym z twoich problemów
• najmniejszy z twoich problemów
• twoim najmniejszym zmartwieniem

Examples of using Least of your problems in English and their translations into Polish

Not having closure with Alex Vause… would be the least of your problems.
Brak podsumowania z Alex Vause będzie najmniejszym z twych zmartwień.

One more word out of you and she's the least of your problems.
Jeszcze jedno słowo i ona będzie twoim ostatnim problemem.

Trust me, the boy who cried Sisiutl is the least of your problems.
Wierz mi, chłopak, który mówi o Sisiutl jest twoim najmniejszym problemem.

a blacked-out game's gonna be the least of your problems.
stracona gra będzie twoim najmniejszym problemem.

You're still here in 20' a limp will be the least of your problems.
Jeśli będziesz tu za 20 minut, kuśtykanie będzie twoim najmniejszym problemem.

Would be the least of your problems. Not having closure with Alex Vause.
Brak podsumowania z Alex Vause będzie najmniejszym z twych zmartwień.

That's the least of your problems.
I to jest twój najmniejszy problem.

But I think the bra situation's the least of your problems. Yeah?
Ale myślę, że sytuacja biustonosz jest najmniejszym z twoich problemów. Tak?

I think the bra situation's the least of your problems.
sytuacja biustonosz jest najmniejszym z twoich problemów.

You go to Benjamin behind my back before we're done, and you going to prison is going to be the least of your problems.
Jeśli pójdziesz potajemnie do Benjamina, nim skończymy, to więzienie będzie twoim najmniejszym zmartwieniem.

prison will be the least of your problems.
więzienie będzie najmniejszym z twoich problemów.

jail is gonna be the least of your problems If we don't fix things with your husband.
więzienie może być najmniejszym z twoich problemów, jeśli nie naprawimy spraw z twoim mężem.

beheadings would be the least of your problems.
ścinanie głów byłyby najmniejszym z Twoich problemów.

After a couple of years of living like that… beheadings will be the least of your problems!
Po kilku latach życia w takich warunkach,… ścinanie głów byłyby najmniejszym z Twoich problemów!

your agency closing is gonna be the least of your problems.
kogoś kryjesz, to zamknięcie agencji będzie twoim najmniejszym problemem.

Beheadings would be the of living like that, After a couple of years least of your problems.
Po kilku latach życia w takich warunkach,… ścinanie głów byłyby najmniejszym z Twoich problemów!

I warn you… if I ever catch you investigating a member of my family again… a computer glitch will be the least of your problems.
Ostrzegam panią. Jeśli kiedykolwiek znów panią przyłapię na wtykaniu nosa w prywatne sprawy mojej rodziny, to awaria komputera będzie najmniejszym z pani problemów.

these wildfires are gonna be the least of your problems.
pożary lasu będą waszym najmniejszym zmartwieniem.

Someone has been killed, so… obstruction of justice is gonna be the least of your problems. if you're withholding information from us.
Jeśli ukrywasz jakieś informacje przed nami, utrudnianie sprawiedliwości będzie twoim najmniejszym problemem. Ktoś został zabity, więc.

Someone has been killed, so… if you're withholding information from us, obstruction of justice is gonna be the least of your problems.
Jeśli ukrywasz jakieś informacje przed nami, utrudnianie sprawiedliwości będzie twoim najmniejszym problemem. Ktoś został zabity, więc.