LET'S NOT GO in Polish translation

• nie idźmy
• nie jedźmy
• nie chodźmy
• nie wracajmy
• nie wchodźmy
• nie wybiegajmy
• nie przechodźmy
• nie idziemy
• nie brnijmy
• nie jedziemy

Examples of using Let's not go in English and their translations into Polish

Let's not go into details.
Nie wchodźmy w szczegóły.

Yeah, let's not go down that road.
Tak, nie idźmy w te strone.

Let's not go to Paris. Let's go to the grocery store.
Nie jedźmy do Paryża, chodźmy do spożywczego.

Ok, let's not go in that far.
Ok, nie wybiegajmy tak daleko.

Sung-Shik… let's not go over anymore.
Nie chodźmy już tam więcej. Sung Shik.

Let's not go there.
Nie wracajmy do tego.

Let's not go through that again.
Nie przechodźmy znowu przez to.

Let's not go there.
Nie brnijmy w tę stronę.

Listen, let's not go to the theatre.
Słuchaj, nie idźmy do teatru.

Let's not go through this again.
Nie wchodźmy znowu na ten temat.

Maybe. Let's not go.
Nie idziemy.- Może.

Let's not go to floriaa this winter.
Nie jedźmy zimą na Florydę.

Let's not go over anymore.
Nie chodźmy tam więcej.

Ok, let's not go that far.
Ok, nie wybiegajmy tak daleko.

Oh, Carl, we're here to have a good time, let's not go into that.
Och, Carl, mamy tu przyjemnie spędzić czas, nie wracajmy do tego.

OK. Good. Let's not go down.
Dobra, nie jedziemy na dół.

Let's not go home just yet.
Nie idźmy jeszcze do domu.

Let's not go through all this again.
Nie brnijmy znowu w ten temat.

Christ, let's not go through this again.
Chryste, nie przechodźmy przez to ponownie.

Let's not go. Maybe.
Nie idziemy.- Może.