LET'S NOT GO in Hungarian translation

• ne menjünk
• nem menjünk
• ne menj
• ne kezdjük

Examples of using Let's not go in English and their translations into Hungarian

Let's not go there, okay? We have a business.
Ne menjünk el addig, üzlettársak vagyunk.

Let's not go there yet, okay?
Ne menjünk ennyire előre, oké?

Let's not go.
Ne menjünk el!

Let's not go there yet.
Ne menjünk ennyire előre.

Emily, let's not go to the bar.
Emily, inkább ne menjünk be a bárba.

Well, now, let's not go another step further.
Nos, egy lépést se menjünk tovább.

Okay, first of all, let's not go there!
Oké, először is, addig ne menjünk el!

Okay, I just said pee, let's not go crazy.
Oké, én csak a pisilésről beszéltem, ne menjünk át őrültbe.

A healthy lifestyle is also necessary, but let's not go crazy- in the 21st century you can reach for a healthy
Az egészséges életmód is szükség van, de ne menjünk őrült, a XXI században, hogy egy egészséges, hatékony módja annak,

So let's not go up against the FDA, let's bring them here, or, more specifically, we bring her here.
Tehát ne menjünk szembe az FDA-val inkább hozzuk őket ide.

A healthy lifestyle is also necessary, but let's not go crazy- in the 21st century you can reach for a healthy and effective slimming formula!
Egészséges életmódra is szükség van, de ne menjünk őrültnek- a 21. században elérheti az egészséges és hatékony Fito Spray fogyókúra formulát!

would definitely destroy your relationship, but let's not go there yet!
teljesen tönkreteheti a kapcsolatotokat. De ne menjünk ilyen messzire!

re-emerge inside it.- But let's not go there right now.
a hajó belsejében bukkanna elő, de ebbe most ne menjünk bele.

Of course, we also think that every country needs to customize the buildings regarding the local climatic conditions but let's not go so far.
Természetesen gondolunk arra is, hogy minden országban más éghajlati viszonyokhoz kell módosítani az épületeket, de most ne menjünk ennyire előre.

For a start, let's not go into the details, we will start with a simple, with standard diagnostics.
Kezdetektől fogva, ne menjünk be a részletekbe, egyszerűen elkezdjük a standard diagnózist. Előfordul.

Let us not go too far back in history.
Ne menjünk túl messzire vissza a történelemben.

Let us not go any further.
Ne engedje, hogy folytassuk.

Let's not going anywhere?
Sehova nem mégy?

And it shall be said among the wicked: Let us not go up to battle against Zion,
És a gonoszok között azt mondják majd: Ne menjünk fel harcolni Sion ellen,

Let us not go beyond that as a result of the many amendments that have now been tabled.
Ne lépjük át ezt a határt a most benyújtott sok módosításnak köszönhetően.