LET'S NOT LET in Hungarian translation

• ne hagyjuk
• ne engedjük
• ne hagyd

Examples of using Let's not let in English and their translations into Hungarian

Let's not let this get out of hand again.
Ne hagyjuk, hogy újból kicsússzon a kezünk alól.

Let's not let them play us!.
Ne hagyjuk, hogy játsszanak velünk!

Let's not let the moment pass again.
Ne hagyjuk, hogy a pillanat megint elmúljon.

Let's not let a good crisis go to waste.
Ne hagyjunk egy jó kis krízist haszon nélkül elveszni….

Please, let's not let it happen again!
Kérlek, ne engedd, hogy ez megismétlődjön!

So let's not let their mother lose two sons in one day.
Szóval ne hagyjátok, hogy az anyjuk egy nap alatt elveszítse mindkét fiát.

Let's not let the men have all of the fun!
Ne hagyja, hogy a férfiak mind a szórakozás!

Let's not let the enemy gain an advantage over us!.
Ne engedjük meg az ellenségnek, hogy ily módon előnyt nyerjen felettünk!

Okay, right now let's not let it ruin tonight!
Jó, de ne tegyük tönkre az estét!

Let's not let this blessed child down.
Ne hagyjátok cserben ezt az áldott gyermeket.

I'm saying,"Let's not let the barber disappear."!
Azt mondom, ne hagyjuk, hogy eltűnjenek a borbélyok!

Let us not let the evil overwhelm us and control our lives.
Ne engedjük, hogy a gonosz elcsüggesszen és leállítson bennünket.

Let's not let hate win.
Ne hagyjuk, hogy a gyűlölet győzzön.

Let's not let Jason down!
Ne hagyjuk Jasont cserben!

Let's not let Gordon down!
Ne hagyjuk cserben Gordont!

Let's not let it spoil things.
Ne hagyjuk, hogy elrontsa a dolgokat.

Let's not let it ruin our meal.
Ne hagyjuk, hogy elrontsa a vacsorát.

Let's not let it ruin our dinner.
Ne hagyjuk, hogy elrontsa a vacsoránkat.

Let's not let it slip now.
Most már ne hagyjuk elúszni.

Let's not let this overshadow our gains.
Ne hagyjuk, hogy a profitunk ezt beárnyékolja.