LICENCE APPLICATIONS in Polish translation

• wnioski o pozwolenia
• wnioski o licencje
• wniosków o wydanie pozwoleń
• wnioski licencyjne
• wnioski o wydanie zezwolenia
• wnioski o wydanie pozwolenia
• wnioski o pozwolenie
• wniosków o pozwolenia
• wnioskami o pozwolenie
• wnioski o wydanie pozwoleń
• wniosków licencyjnych

Examples of using Licence applications in English and their translations into Polish

Export licence applications may be lodged for.
Wnioski o wydanie pozwolenia na wywóz mogą być składane na.

The quantities covered by licence applications;
Ilościach objętych wnioskami o wydanie pozwolenia;

Export licence applications.
Wnioski o wydanie pozwolenia na wywóz.

Decisions on export licence applications should be notified only after a reflection period.
Decyzja o wnioskach o wydanie pozwolenia na wywóz jest przekazywana po okresie odczekania.

The Commission shall decide to what extent licence applications can be accepted.
Komisja podejmuje decyzję w jakim zakresie mogą zostać przyjęte wnioski o wydanie pozwolenia.

During periods of suspension, licence applications accompanied by applications for advance fixing may not be lodged.
W okresie zawieszenia, wnioski o pozwolenia oraz towarzyszące im wnioski o wcześniejsze ustalenie nie mogą być wnoszone.

If licence applications from these Member States do not exhaust the fishing opportunities set by the Protocol,
Jeśli wnioski o licencje złożone przez te Państwa Członkowskie nie wyczerpują możliwości połowowych ustanowionych Protokołem,

Licence applications may be lodged only during the first 10 days of each period as specified in Article 2.
Wnioski o pozwolenia mogą być składane tylko przez pierwszych 10 dni każdego okresu, jak wyszczególniono w art. 2.

On import licence applications for rice originating in
W sprawie wniosków o wydanie pozwoleń na przywóz ryżu pochodzącego

The quantities for which export licence applications have been withdrawn pursuant to Article 10 4.
O ilościach, dla których wycofano wnioski o pozwolenia na wywóz zgodnie z art. 10 ust. 4.

If licence applications from these Member States do not cover all the fishing opportunities fixed by the Protocol, the Commission may take into consideration licence applications from any other Member State.
Jeśli wnioski o licencje z tych Państw Członkowskich nie obejmują wszystkich możliwości połowowych ustanowionych w Protokole, Komisja może rozpatrywać wnioski o licencje z jakiegokolwiek innego Państwa Członkowskiego.

If licence applications from these Member States do not cover all the fishing opportunities laid down by the Protocol,
Jeżeli wnioski licencyjne złożone przez te Państwa Członkowskie nie obejmują całości możliwości połowowych ustanowionych Protokołem,

Licence applications may be lodged only during the first 10 days of each period as specified in Article 2.
Wnioski o pozwolenia mogą być składane jedynie w ciągu 10 pierwszych dni z każdego z okresów wyszczególnionych w art. 2.

A security of EUR 20 per 100 kilograms shall be lodged for import licence applications for all products.
Zabezpieczenie w wysokości 20 ECU na 100 kilogramów wnosi się w odniesieniu do wniosków o wydanie pozwoleń na przywóz wszystkich produktów.

If licence applications from these Member States do not cover all the fishing opportunities fixed by the Protocol, the Commission may consider licence applications from any other Member State.
Jeżeli wnioski o licencje z tych Państw Członkowskich nie obejmują wszystkich możliwości połowowych ustalonych w Protokole, Komisja może rozpatrzyć wnioski o licencje z jakiegokolwiek innego Państwa Członkowskiego.

If licence applications from these Member States do not cover all the fishing opportunities fixed by the Protocol,
Jeżeli wnioski licencyjne złożone przez te Państwa Członkowskie nie obejmują całości możliwości połowowych ustanowionych Protokołem,

Licence applications may be withdrawn within one working day following the date on which the coefficient of reduction is set.
Wnioski o pozwolenia mogą zostać wycofane w terminie jednego dnia roboczego po dniu, w którym został ustalony współczynnik redukcji.

Licence applications may be lodged only in the first five days of each month.';
Wnioski o wydanie zezwolenia mogą być składane tylko w ciągu pierwszych pięciu dni każdego miesiąca.";

No 565/2002 as regards the dates for lodging the licence applications for imports of garlic for the first quarter of the period 2004 to 2005.
nr 565/2002 w odniesieniu do terminów składania wniosków o wydanie pozwoleń na przywóz czosnku na pierwszy kwartał okresu od 2004 do 2005 r.

Licence applications may be lodged only in the Member State where the application for the import right is submitted.
Wnioski o pozwolenia na przywóz mogą być wnoszone tylko w tym Państwie Członkowskim, w którym został złożony wniosek o prawo do przywozu.