LIGHTEN in Polish translation

• rozjaśnić
• zmniejszyć
• rozjaśnij
• rozjaśniają
• lighten
• poprawić
• odciążyć
• rozjaśnienie
• rozjaśnianie
• rozjaśnia

Examples of using Lighten in English and their translations into Polish

Lighten the lights, lighten your future.
Rozjaśnij światła, rozjaśnij swoją przyszłość.

Lighten the ship! Anything that's not bolted down goes overboard!
Odciążyć statek! Wszystko, co nie przymocowane, idzie za burtę!

can not lighten dark hair.
nie można rozjaśnić ciemne włosy.

lychee have anti-aging properties and gently lighten discolorations.
liczi działa przeciwstarzeniowo i delikatnie rozjaśnia przebarwienia.

I would feel better if we could lighten some of the financial load.
Czułabym się lepiej, gdybyśmy mogli zmniejszyć nieco obciążenie finansowe.

newspapers may want to crop and lighten before publishing.
gazety może chcesz przyciąć i rozjaśnić przed publikacją.

So, they have to lighten the plane.
Więc oni muszą odciążyć samolot.

My liege lord. Lighten the mood, jester, a note of.
Panie mój i władco. Rozjaśnij nastrój, błaźnie naświetl.

Lighten the mood, jester, a note of… My liege lord.
Panie mój i władco. Rozjaśnij nastrój, błaźnie naświetl.

We can lighten the load by burning more fuel.
Możemy zmiejszyć obciążenie spalając więcej paliwa.

Lighten their load, oh God and bring their spirits to you.
Boże, oświeć ich dusze, i sprowadź je do siebie.

The sunglasses lighten the mood.
Okulary poprawiają nastrój.

Lighten the balloon.
Odciążajcie glob.

Lighten all wagons!
Rozładować wszystkie wozy!

Lighten the anesthesia.
Zmniejszcie znieczulenie.

He will help us lighten these fat ladies.
Pomoże on nam odchudzić nasze tłuste panienki.

Lighten both.
Odpalcie obie.

Lighten up on me, Jim.
Ulżyj sobie na mnie, Jim.

Lighten up, Ernesto.
Uspokój sie, Ernesto.

Lighten the mood in here a bit.
Poprawiła by nam nastrój conieco.