LIGHTEN in Turkish translation

• hafifletin
• sakin
• hafifletmek
• hafifletsin
• biraz
• aydınlatın
• hafifletmetsine

Examples of using Lighten in English and their translations into Turkish

I need you to help me lighten the mood.
Ruh halimi hafifletmeme yardım etmeni istiyorum.

Lighten their loads.
Yüklerini hafifletelim.

Pull the weight or lighten the load.
Gerekeni yap yada yükü hafiflet.

There we go, lighten the load, and.
Başlıyoruz, yükü hafiflet, ve.

It will lighten in time. And when it becomes as a feather?
Tüy gibi olduğunda ne olacak?- Zamanla hafifler.

So they have to lighten the plane.
Ve bu yüzden uçağı hafifletmeleri gerekiyor.

It's supposed to help lighten my mood.
Güya ruh halimin hafiflemesine yardımı olacakmış.

You were just trying to help me out, lighten my load.
Sadece omuzumdaki yükü hafifletmek için bana yardım etmeye çalışıyordun.

Lighten the load, huh?
Yük hafiflesin değil mi?

Lighten the load, OK?
Yükü azalt, tamam mı?

Wanna lighten up a bit,?
Sen de biraz hafiflemek ister misin?

Lighten up, Turtle.
Kendine gel, Turtle.

Krishna, lighten my eyes for a moment.
Krishna, aydınlat gözlerimi bir anlığına.

Lighten up, don't call me sir.
Kendine gel, bana efendim demeyi bırak.

Well, let me lighten that load for you.
Senin için biraz hafifleteyim o yükü o zaman.

I don't think any clips will end up on YouTube… Roger, lighten up.
Daha mantıklı ol, aydınlat. Bence YouTubeda herhangi bir klip çıkmayacak.

Lighten up, Major!
Rahatla be Major!

Hey, everybody, lighten up, buttsnacks.
Hey, herkes sakin olsun göt kafalar.

I know I should lighten up. Yeah, yeah.
Evet, onları biraz rahat bırakmam gerektiğini biliyorum.

They have to lighten the plane.
Uçağın yükünü azaltmaları gerekiyormuş.