LISZT in Polish translation

• liszt
• liszta

Examples of using Liszt in English and their translations into Polish

Mustn't break the piano. Liszt broke plenty of strings.
Szkoda fortepianu.- Liszt zrywał struny.

Liszt broke plenty of strings.- Mustn't break the piano.
Szkoda fortepianu.- Liszt zrywał struny.

Talk about Liszt and"Liebestraum," right? You play me the piano?
Zagrasz mi na pianinie, opowiesz o Liszcie i o„Liebestraum”, tak?

It was printed with a dedication to Franz Liszt.
Utwór został zadedykowany Franciszkowi Lisztowi.

It is therefore hardly surprising that the Quintet was dedicated to Liszt.
Nie dziwi zatem, że to właśnie Lisztowi został Kwintet zadedykowany.

Liszt Ferenc Airport is 22 km away.
Odległość od lotniska w Budapeszcie wynosi 22 km.

The Liszt Ferenc International Airport is 16 km away.
Odległość od międzynarodowego lotniska Budapeszt-Liszt Ferenc wynosi 16 km.

Do some Liszt.
Popływaj coś z Liszta.

Mields has been a teacher at the Hochschule für Musik"Franz Liszt", Weimar.
Uczestniczka kursu mistrzowskiego prof. Guido Agostiego w Hochschule für Musik‘Franz Liszt' w Weimarze.

F. Liszt.
F. Chopina, F. Schuberta.

Ten minutes. Do some Liszt.
Minut… Popływaj coś z Liszta.

Do some Liszt. Ten minutes.
Minut… Popływaj coś z Liszta.

Liszt Ferenc Square Offering a dozen of outdoor restaurants being the most popular dining location.
Placu Ferenca Liszta Oferta kilkunastu restauracje na świeżym powietrzu jest najbardziej popularnych restauracji lokalizacja.

The Liszt Museum has been established in the musician's former apartment filled with manuscripts,
Muzeum Liszta znajduje się w poprzednim mieszkaniu muzyka, wypełnione jest manuskryptami, rzadkimi instrumentami

He completely rejected the music of Berlioz, Liszt and Verdi, and reluctantly accepted the work of Beethoven.
Całkowicie odrzucał muzykę Berlioza, Liszta i Verdiego, z oporami akceptował twórczość Beethovena.

In 1934 he completed his musical studies at the Franz Liszt Academy in Budapest.
Ukończył je w 1991, a następnie kontynuował studia w Akademii Muzycznej Franza Liszta w Budapeszcie.

Haydn, Liszt, Mozart, Ravel,
Haydna, Liszta, Mozarta, Ravela,

Liszt Ferenc Conference and Cultural Centre- an ideal venue for events and conferences- is located near Palatinus Hotel.
W pobliżu Hotelu Palatinus Sopron leży Centrum Kulturalno-Konferencyjne im. Ferenca Liszta, idealne miejsce organizować wydarzenia i konferencji.

Franz Liszt and George Sand.
Franciszka Liszta i George Sand.

Chopin dedicated the entire opus to him-"à mon ami Franz Liszt" to my friend, Franz Liszt..
Jest zadedykowana„à son ami Franz Liszt” dla przyjaciela Chopina, Franza Liszta..