important contributionsignificant contributionmajor contributionessential contributionsubstantial contributionvital contributioncrucial contributionimportant inputkey contribution
Examples of using
Major contribution
in English and their translations into Polish
{-}
Official
Colloquial
Medicine
Ecclesiastic
Ecclesiastic
Financial
Official/political
Programming
Computer
we will have made a real, major contribution to the eventual construction of the single railway market.
uda nam się włożyć prawdziwy, duży wkład w ostateczną budowę jednolitego rynku kolejowego.
I think that the introduction of ECVET will make a major contribution to the creation of a European labour market,
Uważam, iż wprowadzenie ECVET wniesie ważny wkład w powstawanie europejskiego rynku pracy,
The swift adoption of the proposals contained in the 3rd Maritime Package will make a major contribution to this acquis.
Szybkie przyjęcie wniosków zawartych w trzecim pakiecie morskim wniesie znaczący wkład do tego dorobku.
including regional ENP partners as well as Russia and Turkey, as a major contribution to regional stability and security.
UE we współpracy czarnomorskiej z partnerami EPS, a także z Rosją i Turcję, jako istotny wkład w budowanie stabilizacji i bezpieczeństwa w regionie.
In a few moments I will tell you how agriculture can make a major contribution to intelligent, inclusive and sustainable growth.
Za kilka chwil powiem Państwu, w jaki sposób rolnictwo może wnieść wielki wkład w inteligentny i zrównoważony rozwój sprzyjający włączeniu społecznemu.
For this indicator, the major contribution is due to transport, followed by the metallic parts ODP-
X 10-6 kg di R11 eq. Dla tego wskaźnika, główny wkład jest przez części elektrycznych,
I strongly believe that the world of business can make a major contribution to solving the challenges society faces.
Jestem głęboko przekonany, że świat biznesu może wnieść ogromny wkład w rozwiązanie wyzwań, z jakimi zmaga się społeczeństwo.
The Barcelona Process can make a major contribution towards the process of modernisation
Proces Barceloński może wnieść ważny wkład w proces modernizacji
The ageing baby boomers can also make a major contribution to society as informal care providers and volunteers.
Starzejące się osoby urodzone w trakcie powojennego wyżu demograficznego mogą również wnieść znaczący wkład do życia społecznego jako nieformalni opiekunowie i wolontariusze.
For this indicator, the major contribution is almost only due to transport EP- Potenziale di eutroficazione 5,71 x 10 0,005 kg PO4 eq.
EP- Potenziale di eutroficazione 5, 71 x 10 0, 005 kg PO4 eq. Dla tego wskaźnika, główny wkład jest przez transport.
this was to make a major contribution to Irish society.
przez co wniósł wielki wkład w rozwój irlandzkiego społeczeństwa.
that the proposed directive would make a major contribution to the development of the internal retail market.
wniosek Komisji wniesie istotny wkład w rozwój rynku wewnętrznego detalistów.
They can make a major contribution to solving the problems mentioned in the previous point,
Mogą one wnieść znaczny wkład w rozwiązanie problemów wspomnianych w poprzednim ustępie,
I consider him, apart from yourself the only man capable of making a major contribution to our field.
Poza tobą, jest to jedyna osoba,/zdolna wnieść znaczący wkład/w rozwój naszej dyscypliny.
It is an important industry in its own right and makes a major contribution to the functioning of the European economy as a whole.
Jest to ważna dziedzina przemysłu sama w sobie, a ponadto wnosi ważny wkład w funkcjonowanie europejskiej gospodarki jako całości.
For this indicator, the major contribution are from the metallic parts and from transport AP- Potenziale di acidificazione 2,53 kg SO2 eq.
AP- Potenziale di acidificazione 2, 53 kg SO2 eq. Dla tego wskaźnika, główny wkład jest przez transport, po metalu.
being in 1928 and at that time he had a major contribution to the design of the forest.
który powstał w 1928 iw tym czasie miał wielki wkład w projekt lasu.
Mrs Reding, made a major contribution to its creation.
pani komisarz wniosła znaczny wkład w jego utworzenie.
manufacturing industries and to make a major contribution to the Allied effort in World Wars I and II.
przemysłu wytwórczego oraz wniósł znaczący wkład w wysiłki sojuszników w I i II wojnie światowej.
the European Union has made a major contribution to the achievement of the MDGs so far.
Unia Europejska wniosła ważny wkład w dotychczasowe osiąganie milenijnych celów rozwoju.
Polski
Český
Deutsch
عربى
Български
বাংলা
Dansk
Ελληνικά
Español
Suomi
Français
עִברִית
हिंदी
Hrvatski
Magyar
Bahasa indonesia
Italiano
日本語
Қазақ
한국어
മലയാളം
मराठी
Bahasa malay
Nederlands
Norsk
Português
Română
Русский
Slovenský
Slovenski
Српски
Svenska
தமிழ்
తెలుగు
ไทย
Tagalog
Turkce
Українська
اردو
Tiếng việt
中文