VALUABLE CONTRIBUTION in Polish translation

• cenny wkład
• wartościowy wkład
• cennym wkładem
• wartościowym wkładem
• cennego wkładu
• korzystny wkład
• ważny wkład

Examples of using Valuable contribution in English and their translations into Polish

According to Katarzyna, an agency's valuable contribution is its experience in cooperating with other companies going through similar changes,
Jak stwierdza Katarzyna, cennym wkładem agencji jest doświadczenie we współpracy z innymi firmami, które przechodziły przez podobne zmiany

The EESC believes that market instruments, similar to those already in operation, could make a valuable contribution.
Zdaniem EKES-u instrumenty rynkowe podobne do już funkcjonujących mogłyby wnieść cenny wkład.

The EESC welcomes the Roadmap as a valuable contribution to the development of an efficient and sustainable transport system in Europe.
EKES przyjmuje z zadowoleniem plan, który wydaje mu się wartościowym wkładem w rozwój skutecznego i zrównoważonego systemu transportu w Europie.

This Commission proposal for European environmental economic accounts is a valuable contribution to this political approach.
Wniosek Komisji w sprawie europejskich rachunków ekonomicznych środowiska jest cennym wkładem w to podejście polityczne.

IT experts from SII who work on this product provide a valuable contribution to the future success of our company.
Eksperci IT z firmy Sii, którzy pracują przy tym produkcie, stanowią cenny wkład w przyszły sukces naszej firmy.

The recently published report by the Commission on state asset funds is an particularly valuable contribution to this debate.
Sprawozdanie na temat państwowych funduszy majątkowych opublikowane ostatnio przez Komisję jest szczególnie wartościowym wkładem w tę debatę.

I think it is a very valuable contribution to this discussion.
jest ono bardzo cennym wkładem w tę dyskusję.

Energy-savings help to reduce costs and make a valuable contribution towards protecting the climate and the environment.
Oszczędności energii przyczyniają się do obniżenia kosztów i wnoszą cenny wkład w ochronę klimatu i środowiska.

for whom they are a valuable contribution to the content.
dla których są one cennym wkładem do materiałów redakcyjnych.

SchapfenMühlevital linseed makes a valuable contribution to a well-balanced diet, which is rich in fibres
Schapfen Mühle siemię lniane mieszanka witalna jest róznorodnie wykorzystywanym, cennym wkładem w dobrze zbilansowanej,

JCC members can also make a valuable contribution in this respect and their own organisations are invited to start civil society dialogue programmes.
Również członkowie WKK mogą wnieść przydatny wkład w tej dziedzinie; zachęca się ich własne organizacje do inicjowania programów dialogu ze społeczeństwem obywatelskim.

He welcomed the valuable contribution of the Committee and indicated that the Commission has launched consultation on the Eastern Partnership Forum.
Robert SOŁTYK podziękował Komitetowi za cenny wkład i poinformował, że Komisja rozpoczęła konsultacje w sprawie Forum Partnerstwa Wschodniego.

It will constitute a valuable contribution to the next steps of the process in the debates with the other institutions.
Stanowić to będzie istotny wkład w następne etapy procesu, w trakcie dyskusji z innymi organami.

practical sense should be seen as a valuable contribution in efficiently implementing the future regional policy
zmysł praktyczny należy uznać za wartościowy wkład w skuteczne wdrażanie przyszłej polityki regionalnej

Our farmers do indeed make a valuable contribution to our society, supplying us with food day by day,
Nasi rolnicy rzeczywiście wnoszą wartościowy wkład do naszego społeczeństwa, dostarczając nam każdego dnia żywności,

Thus, the EESC is able not only to make a valuable contribution on its own, but also to bring an added value through this synthesis of an even larger spectrum of opinions that cannot be delivered by any other institutional set-up at European level.
EKES może zatem nie tylko wnieść swój wartościowy wkład, lecz również stworzyć wartość dodaną dzięki syntezie jeszcze szerszego spektrum opinii, którego nie może dostarczyć żadna inna organizacja instytucjonalna na szczeblu europejskim.

priority treatment to activities where freedom of establishment makes a particularly valuable contribution to the development of production and trade;
traktując co do zasady priorytetowo działalności, w których swoboda przedsiębiorczości wnosi szczególnie korzystny wkład w rozwój produkcji i handlu;

Question 4: Do you think that energy recovery from bio-waste can make a valuable contribution to sustainable resource
Pytanie 4: Czy Państwa zdaniem odzysk energii z bioodpadów może wnieść wartościowy wkład w zrównoważoną gospodarkę zasobami

makes a valuable contribution to promoting party autonomy in international commercial transactions
wnosi ważny wkład we wspieranie autonomii stron międzynarodowych transakcji handlowych

food sector can make a valuable contribution to future economic growth in Ireland
sektor spożywczy mogą wnieść wartościowy wkład w przyszły wzrost gospodarczy w Irlandii