MAKE SURE EVERYTHING in Polish translation

• upewnić się że wszystko
• upewnij się że wszystko
• dopilnuj żeby wszystko
• pewność że wszystko
• upewniają się że wszystko
• dopilnuje żeby wszystko
• upewnię się że wszystko
• upewnimy się że wszystko
• upewnię że wszystko

Examples of using Make sure everything in English and their translations into Polish

Make sure everything goes well
Upewnię się, że wszystko idzie dobrze

We will be checking you over, make sure everything's okay.
Przebadamy cię, upewnimy się, że wszystko jest w porządku.

Make sure everything is in its proper place.
Upewnij się, że wszystko jest na swoim miejscu.

I just wanna check in, check your head. Make sure everything was okay.
Po prostu chciałem sprawdzić co u ciebie, upewnić się, że wszystko w porządku.

I will keep up with your case, make sure everything runs smoothly.
Będę na bieżąco, upewnię się, że wszystko gładko przebiega.

And we do a checkup for you, make sure everything's okay.
Wykonamy badanie, upewnimy się, że wszystko w porządku.

Yeah, she was. Make sure everything's ready to go.
Tak, była. Upewnij się, że wszystko gotowe.

I'm gonna follow him down to post-op, make sure everything goes right.
Zamierzam iść za nim do pooperacyjnej, upewnić się, że wszystko pójdzie dobrze.

Make sure everything's okay.
Upewnię się, że wszystko gra.

I will get you settled in, make sure everything's all right.
Pomożemy ci, upewnimy się, że wszystko jest w porządku.

Make sure everything's secure.
Upewnij się, że wszystko jest zabezpieczone.

Groans One of us should go talk to him, make sure everything's okay.
Jedno z nas powinno pójść z nim porozmawiać, upewnić się, że wszystko w porządku.

I'm gonna go back to your place and make sure everything's okay.
Wrócę do twojego domu i upewnię się, że wszystko jest dobrze.

We will test it and make sure everything is safe.
Zrobimy testy. Upewnimy się, że wszystko przebiegnie bezpiecznie.

Just make sure everything is ready.
Idę tam. Upewnij się, że wszystko jest gotowe.

get some mail, make sure everything's okay.
zabrać pocztę, upewnić się, że wszystko w porządku.

Or at least allow me to wait with you, make sure everything's okay.
Albo chociaż pozwól mi z tobą zaczekać. Upewnimy się, że wszystko gra.

I'm gonna check you out, make sure everything's… Hey, hey, buddy.
Spokojnie, kolego. Zbadam cię, upewnię się, że wszystko.

Make sure everything is ready for tonight.
Upewnij się, że wszystko będzie gotowe na dzisiaj.

Good. Make sure everything is ready for tonight.
Upewnij się, że wszystko będzie gotowe na dzisiaj.- To dobrze.