MAKES IT HARD in Polish translation

• sprawia że trudno
• utrudnia
• sprawia że trudno jest

Examples of using Makes it hard in English and their translations into Polish

he's dead, so that makes it hard.
on jest martwy, to wszystko komplikuje.

Used to decompose a corpse quickly. Makes it hard to identify.
Używa się go do rozkładu ciała co sprawia, że trudno je zidentyfikować.

If you have so many windows on your desktop that it makes it hard to work or find needed windows,
Jeśli masz tak wiele okien na pulpicie, że to sprawia, że trudno do pracy lub znaleźć potrzebnych okien,

Now it's bad enough that breast density makes it hard to find a cancer,
Wystarczyłoby to, że gęstość piersi utrudnia wykrycie raka, ale okazuje się, że jest to również

This problem makes it hard for the veins to push blood back up to the heart,
Ten problem sprawia, że trudno w żyÅ ach krew z powrotem do wywierania presji na sercu,

Panini immense lecture brevity makes it hard to read without any prior study of language
Niezmierna zwięzłość wykładu Paniniego sprawia, że trudno jest go czytać bez uprzednich studiów języka

The hearing disorder makes it hard for people to focus if there is more than one sound that draws their attention.
Zaburzenia słuchu sprawia, że trudno dla ludzi ostrości Jeśli istnieje więcej niż jeden dźwięk, który przyciąga ich uwagę.

lots of snow falls and makes it hard for people to do things.
dużo śniegu spada i utrudnia ludziom życie.

The complex technical environment of cloud services makes it hard to keep track of the necessary information about their consumption.
Złożone środowisko techniczne usług w chmurze sprawia, że trudno jest śledzić niezbędne informacje na temat ich zużycia.

Fragmentation caused inter alia by widely varying rates of market development in different Member States makes it hard for manufacturers to achieve economies of scale.
Rozdrobnienie, spowodowane między innymi znacznym zróżnicowaniem tempa rozwoju rynku w różnych Państwach Członkowskich, utrudnia producentom osiągnięcie efektów ekonomii skali.

Different campaigns generate several leads but working on numerous marketing campaigns simultaneously makes it hard to track them on a regular basis.
Różne kampanie generują wiele potencjalnych ale pracuje nad licznymi kampaniami marketingowymi jednocześnie sprawia, że trudno je śledzić na bieżąco.

Err, walking distance to so many bars and restaurants it makes it hard to stay in for too long.
Err, odległości krótkiego spaceru od tak wielu barów i restauracji, to sprawia, że trudno jest pobyt w zbyt długo.

energy in your relationship and it makes it hard to let go of things.
energii w relacji, a to sprawia, że trudno puścić rzeczy.

May we remember in a particular way those among us whose pain makes it hard to see the way forward.
Pamiętajmy w sposób szczególny o tych spośród nas, którym ból utrudnia dostrzeżenie drogi, jak iść naprzód.

thunder every bally night, Which makes it hard to sleep.
nie można zasnąć". Pada codziennie, co utrudnia ćwiczenia.

I'm here if Edward makes it hard for you to leave or if you just wanna vent, you know?
Jestem tutaj jeśli Edward będzie utrudniać ci wyjazd albo jeśli będziesz chciała po prostu pogadać, wiesz?

The law also makes it hard to justify the international community's massive military
Prawo to utrudnia również usprawiedliwienie wielkiej międzynarodowej pomocy wojskowej

Gags force the jaw to stay open, this makes it hard to swallow and so drooling is often an issue
Gags zmuszają szczękę do pozostawania otwartą, co sprawia, że trudno ją połknąć i tak często ślinotok jest problemem,

But the complex way AI grows and improves makes it hard to understand and even harder to control.
Lecz skomplikowany sposób rozwoju sztucznej inteligencji sprawia, że trudno ją zrozumieć i kontrolować.

the synchronized flash of silver makes it hard for the hunter to pick out a victim.
zsynchronizowane błyski srebra utrudniają łowcy wybrać ofiarę.