MAN IN YOUR POSITION in Polish translation

• człowiek na twoim stanowisku
• człowiek na twojej pozycji
• człowieka w twojej sytuacji

Examples of using Man in your position in English and their translations into Polish

A man in your position must have enemies.
Człowiek z twoją pozycją musi mieć wrogów.

Michael, before Wilton Knight discovered you, we had another man in your position.
Michael, zanim Wilton Knight odkrył ciebie, mieliśmy innego kandydata na twoim miejscu.

I have to admit you surprise me, even for a man in your position.
Muszę przyznać, że mnie zaskakujesz, nawet jak na faceta z twoją pozycją.

Seòor Sanchez, I could be very useful to a man in your position.
Senor Sanchez, mógłbym się na wiele przydać osobie w pańskim położeniu.

That's very optimistic for a man in your position.
To bardzo optymistyczne, jak na osobę w twoim położeniu.

It's not very good publicity for a man in your position.
To nie najlepsza reklama dla człowieka z twoją pozycją.

I wouldn't expect a man in your position.
Nie spodziewałabym się by człowiek w Pana pozycji.

What I meant was, a man in your position, how do you evaluate the risk of not doing something?
Chodziło mi, że człowiek na twoim stanowisku… Jak oceniacie ryzyko zaniechania działań?

A man in your position is privy to a great deal of intelligence.
Człowiek na twojej pozycji posiada wiele informacji, pozwalających mi na rozważenie tego,

Why a man in your position, with your abilities, is incapable of shaking the impulse to act like an ass.
Dlaczego człowiek na twojej pozycji, z twoimi zdolnościami, nie potrafi przestać zachowywać się jak dupek.

Is incapable of shaking the impulse to act like an ass. Why a man in your position, with your abilities.
Dlaczego człowiek na twojej pozycji, z twoimi zdolnościami, zachowywać się jak dupek.

I wouldn't expect a man in your position to do the dirty work himself.
Nie spodziewałabym się by człowiek w Pana pozycji sam załatwiał brudną robotę.

I'm surprised a man in your position wouldn't do more to maintain your cover.
Jestem zaskoczony, że człowiek z pańską pozycją nie stosuje więcej środków ostrożności, żeby się ukryć.

I know what you mean. Look, I don't want to push here, but I know that a man in your position is capable of producing certain amenities.
Słuchaj, nie chcę Cię naciskać… ale wiem, że osoba na twoim stanowisku może to i owo.

A certain amount of risk. But a man in your position, with all has to assume a certain amount of responsibility… your power and all your privileges.
Mający taką władzę… i przywileje… musi przyjąć na siebie pewną odpowiedzialność. Ale człowiek na pańskim stanowisku.

Traditionally, men in your position offer men in our position a last request?
Tradycyjnie, człowiek na twoim stanowisku oferuje takim jak my ostatnią wolę?

Most men in your position have a deputy
Większość mężczyzn na twoim miejscu ma zastępców

It's truly amazing to me how many men in your position lack the sense to do the same.
Zadziwiające, jak wielu ludziom na pańskim miejscu brakuje takiego rozsądku.

Most men in your position have a deputy
Większość mężczyzn na twoim stanowisku ma zastępcę,

For a man in your position, an opportunity.
W twojej sytuacji. To okazja dla człowieka.