MARKETABLE in Polish translation

• rynkowych
• zbywalne
• handlowego
• chodliwe
• nadających się do wprowadzenia do obrotu
• poszukiwane na rynku
• przeznaczone do obrotu
• rynkowe
• rynkowej
• zbywalnych
• handlowej
• rynkowego
• zbywalnego

Examples of using Marketable in English and their translations into Polish

ECB debt certificates Other marketable debt instruments 3.
Certyfikaty dłużne EBC Inne rynkowe instrumenty dłużne 3.

This single framework for eligible collateral comprises two distinct asset classes-- marketable and non-marketable assets.
Wspólna lista zabezpieczeń kwalifikowanych obejmuje dwie odrębne klasy aktywów-- rynkowe i nierynkowe.

Vengeance ain't a marketable commodity.
Zemsta nie jest towarem handlowym.

you know… As marketable as goody good-ass Bobby Caldwell.
wiesz tak chodliwy jak pan porządnicki Bobby Caldwell.

mastering the multitude of technological tools has become a marketable skill.
opanowanie wielu narzędzi technicznych stało się umiejętnością rynkową.

which are marketable.
które są zbywalne.

Yeah, but it's not as marketable as you would think.
Jednak nie tak dochodowe jak ci się zdaje.

Marketable securities classified as held-to-maturity are valued at cost subject to impairment.
Rynkowe papiery wartościowe utrzymywane do terminu zapadalności wycenia się po koszcie z uwzględnieniem utraty wartości.

Want to gain marketable skills, explore your passion,
Chcesz zyskać poszukiwane umiejętności, odkryć swoją pasję

Marketable securities classified as held-to- maturity.
Rynkowe papiery wartościowe sklasyfikowane jako utrzymywane do terminu zapadalności.

Marketable securities Market price at year-end.
Zbywalne papiery wartościowe Cena rynkowa na koniec roku.

Look, Connie, I don't have a lot of marketable skills.
Uda nam się. Słuchaj, Connie, nie mam zbyt wielu sprzedajnych umiejętności.

Lone parents out of work generally lack marketable qualifications 8.
Samotni rodzice bez pracy zazwyczaj nie posiadają poszukiwanych kwalifikacji 8.

My particular skills aren't really all that marketable.
Moje umiejętności nie są aż tak poszukiwane.

you will be as marketable as.
Po tym będzie pan rozchwytywany.

How adorable and marketable.
Uroczy i do wypromowania.

Street name stuff isn't marketable.
A na dodatek nadawanie sobie takich imion nie jest opłacalne.

I like that it's trendy and marketable.
jest modna i nadaje się do sprzedaży.

In case a marketable debt instrument is issued by a non-financial corporation that is not rated by an ECAI, the issuer/guarantor must
W przypadku rynkowych instrumentów dłużnych wyemitowanych przez przedsiębiorstwo niepo siadające ratingu nadanego przez akceptowaną zewnętrzną instytucję oceny jakości kredytowej(ECAI)

Such schemes transform environmental liabilities into marketable assets, thus changing incentive structures and behaviour by assigning property rights
W systemach takich następuje przekształcenie odpowiedzialności związanej ze środowiskiem w zbywalne aktywa, a co za tym idzie- zmiana struktury zachęt oraz sposobów postępowania poprzez przenoszenie praw własności