Examples of using May be indicated in English and their translations into Polish
{-}
-
Medicine
-
Colloquial
-
Official
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
surgery may be indicated to correct the problem e.g.,
operacja może być wskazane, aby rozwiązać problem na przykład,Other special precautions Monitoring of bone density may be indicated in patients with underlying osteoporotic bone diseases who undergo continuous therapy with filgrastim for more than 6 months.
Inne szczególne środki ostrożności U pacjentów ze współistniejącymi chorobami kości o typie osteoporozy otrzymujących ciągłe leczenie filgrastymem przez ponad 6 miesięcy może być wskazane monitorowanie gęstości kości.fluid therapy may be indicated depending on the clinical signs.
the use of corticosteroids may be indicated until clinical symptoms resolve.
do czasu ustąpienia objawów może być wskazane podawanie kortykosteroidów.Also, blood work to monitor the liver may be indicated for dogs receiving ketoconazole
Również, badania krwi w celu monitorowania czynności wątroby mogą być wskazane dla psów otrzymujących ketokonazol,fail to respond to these conservative measures, judicious use of transfusion products may be indicated.
którzy nie zareagują na wymienione środki zachowawcze, może być wskazane wykonanie transfuzji przy zachowaniu środków ostrożności.The drug may be indicated for prolonged symptoms such as anxiety,
Lek może być wskazany w przypadku długotrwałych objawów,allergy shots may be indicated.
zdjęć alergii mogą być wskazane.The effects on co-administered medicinal products may thus be underestimated and clinical monitoring of safety may be indicated.
Z tego względu wpływ na podawane jednocześnie produkty lecznicze The effects on co-administered medicinal products may thus be underestimated and clinical monitoring of safety may be indicated.
Z tego powodu wpływ na podawane jednocześnie produkty lecznicze or relationships may be indicated with pronominal elements;
albo związki mogą być wskazane z zaimkowymi elementami;surgery may be indicated to treat the primary nervous system disease.
Operacja może być wskazane w leczeniu choroby układu nerwowego podstawowy.a cross-reference to the Restricted part of the APIMF may be indicated for confidential information.
przekrojem odniesienia na ograniczoną część APIMF może być wskazany dla informacji poufnych.euthanasia may be indicated and recommended by your veterinarian.
eutanazja może być wskazane i zalecane przez lekarza weterynarii.the optical nerve has been damaged beyond reparation and surgery may be indicated.
optyczny nerw został uszkodzony poza odszkodowania i operacja może być wskazane.If severe polycythaemia occurs, conventional methods(phlebotomy) may be indicated to reduce the haemoglobin level.
W przypadku ciężkiej policytemii, wskazane może być leczenie konwencjonalnymi metodami(nacięcie żyły) w celu zmniejszenia stężenia hemoglobiny.Where at least germination has been retested, the words"retested…"(month and year) may be indicated.
Jeśli co najmniej testowano ponownie siłę kiełkowania, słowa:"ponownie przetestowane…"(miesiąc i rok) może być podane.podmiotowych objawów działania przeciwcholinergicznego, w przypadku których wskazane może być leczenie objawowe.conventional methods(phlebotomy) may be indicated to decrease the haemoglobin level.
do obniżenia stężenia hemoglobiny wskazane mogą być metody konwencjonalne flebotomia.the use of corticosteroids may be indicated until clinical symptoms resolve.
ciężkim nasileniu(3. stopnia) wskazane może być podawanie kortykosteroidów, aż do momentu ustąpienia objawów klinicznych.
