MAYBE ONCE in Polish translation

• może raz
• może kiedyś
• może kiedy
• może gdy
• może jak
• może jeden raz

Examples of using Maybe once in English and their translations into Polish

Maybe once for a moment, but never again.
Może raz przez chwilę, ale nigdy więcej.

Maybe once a year.
Może raz na rok.

Maybe once that baby comes,
Może, kiedy dziecko przyjdzie na świat,

Maybe once Savage is gone,
Może, kiedy Savage zniknie,

Maybe once this job's done?
Może, jak to się skończy?

Well, maybe once, when you weren't looking.
No cóż, może raz, kiedy nie patrzyłeś.

Maybe once. But not anymore.
Może kiedyś… ale już nie.

Maybe once or twice we talked in the school.
Może raz, czy dwa odprowadził mnie do domu.

Well, maybe once or twice, but, er, mostly not.
No, może raz czy dwa, ale, przez większość czasu nie.

Marble? Maybe once.
No może kiedyś. Z marmuru?

Maybe once the Seeker is dead the Confessor will be more cooperative!
Może po śmierci Seeker'a Spowiedniczka będzie bardziej skora do współpracy!

Occasionally, maybe once a year, a 2
Czasami, może raz w roku, 2 lub 3-tygodniowe wakacje

Maybe once. Marble?
No może kiedyś. Z marmuru?

Maybe once a week.
Jakiś raz w tygodniu.

No. maybe once, before we left. I mean, a couple times.
Nie. Zszedł tam może raz czy dwa przed ucieczką.

Maybe once you were my father.
Ale teraz nie jesteś Może kiedyś byłeś moim ojcem.

Maybe once or twice.
Może z raz czy dwa razy..

Maybe once, you know.
Może raz, no wiecie.

Maybe once. Some day is past hope.
Może kiedyś? Takie"kiedyś" to tylko mała pchełka nadziei.

Well, maybe once.
No może, raz.