ME TRYING in Polish translation

• ja próbujący
• ja próbuję
• chcę
• ja próbująca
• mnie usilujacego

Examples of using Me trying in English and their translations into Polish

Do you mind me trying?
Może ja spróbuję.

Maybe a tableau of me trying to pummel you to death.
Na przykład obraz mnie, starającego się pobić cię na śmierć.

This is about me trying to keep my daughters alive.
Tu chodzi o mnie, który stara się utrzymać córkę przy życiu.

It's me trying to do better,
To ja trenujacy by byc lepszym,

Me trying to turn you on…
Ja probuje Cie zawrocic,

Me trying to make money, you finishing school.
Ja próbowałem zarobić, ty kończyłaś szkołę.

Me trying to work, you interrupting. Me, too.
Mnie usiłującego pracować.- Mnie też.

Me trying to work, you interrupting. Me, too.
Ja staram się pracować. Ja też.

I want to thank you for me trying to do.
Chcę ci tylko podziękować za to co dla mnie chciałeś zrobić.

So maybe this wasn't our finest hour-- Tanya handcuffed to a lamp post; me trying to screw my way to freedom.
Może to nie był nasz/najlepszy czas…/Tania przykuta do latarni…/Ja próbujący wypieprzyć/drogę do wolności.

We're both focused on large, possibly unattainable goals-- me trying to explain all the workings of the universe.
Koncentrujemy się na dużych, praktycznie nieosiągalnych celach Ja próbuję wyjaśnić zasady działania wszechświata.

Agent Mallory is me trying to save your life,
agentko Mallory jestem ja próbująca ratować ci życie,

You have a problem with me trying to make lemonade out of the lemons you brought me?.
Masz problem ze mną, próbując zrobić lemoniadę z cytryn, które mi przyniosłaś?

About me trying to lose weight… I have been thinking about what you said the last time.
O mnie próbującej stracić wagę i stale bez efektów. Myślałam o tym, co powiedziałeś ostatnio.

You know, like a Toyota pickup… looked like they were inebriated… were honking their horn at me trying to go around.
Wiesz jak Toyotapickup-- wyglądali jakby byli pijani trąbili na mnie próbując mnie wyminąć.

I have been thinking about what you said the last time about me trying to lose weight and constantly not.
Myślałam o tym, co powiedziałeś ostatnio o mnie próbującej stracić wagę i stale bez efektów.

You know what that is? That's you trolling the Internet for black singles, and me trying to sneak out of the house so we can hang.
To jest ty śpiewanie Internetu dla czarnych biletów w jedną stronę, i mnie próbujący podkraść się z domu tak możemy wisieć.

I never slept in it, and you were going to catch me trying to sneak back in?
Że w nim nie spałam, i właśnie chciałeś mnie złapać, wymykającą się tyłem?

Do you really think this is all about me trying to break up you and Tamara?
Naprawdę myślisz to wszystko chodzi o mnie że próbuje abyś zerwał z Tamara?

I mean, apparently there's even a game now about me trying to get a knighthood,
Myślę, pewnie to też jest gra teraz ze mną usiłującym dostać tytuł szlachecki,