MICRO ENTERPRISES in Polish translation

• mikroprzedsiębiorstw
• mikro przedsiębiorstw
• mikroprzedsiębiorstwa
• dla mikroprzedsiębiorców

Examples of using Micro enterprises in English and their translations into Polish

Micro enterprises are defined as enterpriseswhich employ fewer than 10 persons
Mikroprzedsiębiorstwo definiuje się jakoprzedsiębiorstwo zatrudniające mniej niż 10 pracowników, którego roczny obrót

Providing practical support to small and micro enterprises to help them to better comply with health
Udzielenie praktycznego wsparcia małym przedsiębiorstwom i mikroprzedsiębiorstwom, aby pomóc im w lepszym przestrzeganiu przepisów bezpieczeństwa

How can we facilitate access to funding for small and micro enterprises whose only asset is their creativity?
Jak ułatwić dostęp do finansowania małym przedsiębiorstwom i mikroprzedsiębiorstwom, których jedynym atutem jest kreatywność?

paying special attention to micro enterprises, when preparing financial programmes to support their development.
zwrócenie szczególnej uwagi na mikro przedsiębiorstwa podczas opracowywania programów finansowych mających wspierać ich rozwój.

Currently, there is no specific programme for employee participation targeting SMEs or micro enterprises in Germany.
W Niemczech nie ma obecnie określonego modelu partycypacji finansowej pracowników dla MŚP a tym bardziej już dla mikro przedsiębiorstw.

to use the Commission Scoreboard to track exemptions and lighter requirements for micro enterprises through the co-decision and implementation process.
wykorzystania tablicy wyników prowadzonej przez Komisję do śledzenia zwolnień i ułatwień dla mikroprzedsiębiorstw w ramach procedury współdecyzji i procesu wdrażania.

it can solve the problems of small and micro enterprises in the cluster, improve the industrial competitiveness
może rozwiązać problemy małych i mikro przedsiębiorstw w klastrze, poprawy konkurencyjności przemysłowej

for notably SMEs, micro enterprises and social economy organisations,
zwłaszcza w przypadku MŚP, mikroprzedsiębiorstw i organizacji gospodarki społecznej,

Health at Work(EU-OSHA)1 began work on developing a unique software application for creating risk assessment tools for small and micro enterprises.
Zdrowia w Pracy(EU-OSHA) rozpoczęła pracę nad opracowaniem wyjątkowego oprogramowania, które pozwoli na stworzenie narzędzia do oceny ryzyka dla małych i mikro przedsiębiorstw.

The PBOC also announced an additional 50 basis-point cut in RRR cut for smaller financial institutions focused on micro enterprises and agricultural lending, as well as a 400 basis-point RRR cut(4%)
Ludowy Bank Chin zapowiedział także dodatkową obniżkę o 50 punktów bazowych wskaźnika wymaganych rezerw dla mniejszych instytucji finansowych koncentrujących się na kredytach dla mikroprzedsiębiorców i rolników oraz obniżkę o 400 punktów bazowych(4%)

The PBOC also announced an additional 50 basis-point cut in RRR cut for smaller financial institutions focused on micro enterprises and agricultural lending, as well as a 400 basis-point RRR cut(4%)
Ludowy Bank Chin zapowiedział także dodatkową obniżkę o 50 punktów bazowych wskaźnika wymaganych rezerw dla mniejszych instytucji finansowych koncentrujących się na kredytach dla mikroprzedsiębiorców i rolników oraz obniżkę o 400 punktów bazowych(4%)

In this context, the European Council welcomes the commitment of the Commission to assess the impact of future regulations on micro enterprises and to screen the acquis to identify existing obligations from which micro enterprises could be excluded.
W tym kontekście Rada Europejska z zadowoleniem przyjmuje zobowiązanie Komisji do oceny wpływu przyszłych regulacji na mikroprzedsiębiorstwa i do przeglądu dorobku prawnego, tak aby określić istniejące obowiązki, z których można by zwolnić mikroprzedsiębiorstwa.

Confirmation of a study ISTAT in 2009 that 95% of Italian firms have fewer than 10 employees(micro enterprises) and employs 47% of total employment,
Aby potwierdzić badania Istat w 2009 r., że 95% firm włoskich, mając mniej niż 10 pracowników(mikroprzedsiębiorstwa) i zatrudnia 47% wszystkich pracowników i 65,2%, około 3 mln przedsiębiorstw,

For micro enterprises support will come mainly from the Labour Fund,
Dla mikro firm wsparcie ma pochodzić głównie z Funduszu Pracy,

Romanian micro enterprises, that full all of the following conditions at 31 December of the previous nancial year: a production of goods,
Rumuńskie mikroprzedsiębiorstwa, które w dniu 31 grudnia poprzedniego roku obrachunkowego spełniały następujące warunki:azajmowały się produkcją towarów,

Article 51' micro enterprises.
i art. 51„mikroprzedsiębiorstwa.

From the same date the Commission will also ensure that, in cases where micro enterprises must be covered by its legislative proposals for wider public policy reasons,
Od tego samego momentu Komisja będzie również dbać o to, aby w przypadkach, w których mikroprzedsiębiorstwa muszą być uwzględnione w jej wnioskach ustawodawczych ze względów szerszej polityki publicznej,

European SMEs and micro enterprises deserve better and the EESC believes
MŚP i mikroprzedsiębiorstwa zasługują na więcej i EKES jest zdania,

Micro enterprise less than 10 employees and 2 million euro turnover.
Mikroprzedsiębiorcy poniżej 10 pracowników i 2 mln euro obrotu.

The average Sociedad Laboral is a small/micro enterprise(average size of 4 employees)
Podczas gdy Sociedades Laborales można znaleść przede wszystkim w obszarze małych i mikro przedsiębiorstw(średnia wielkość 4 pracowników),