MOBILITY PACKAGE in Polish translation

• pakietu mobilności
• pakiet mobilności
• pakietem mobilności
• pakiecie mobilności

Examples of using Mobility package in English and their translations into Polish

The European Commission maintains its position that the Mobility Package is a response to the increasing administrative burdens on carriers.
Komisja Europejska podtrzymuje swoje stanowisko, iż Pakiet Mobilności jest odpowiedzią na zwiększające się obciążenia administracyjne przewoźników.

its employees- the directive on posting and the Mobility Package.
jego pracowników- nad dyrektywą o delegowaniu oraz Pakietem Mobilności.

This will happen after the entry into force of sector-specific rules included in the Mobility Package.
Stanie się tak po wejściu w życie przepisów sektorowych, ujętych w Pakiecie Mobilności.

Otherwise, transport workers would have been trapped in a legal vacuum until the Mobility Package enters into force.
W przeciwnym razie pracownicy transportu znaleźliby się w legalnej próżni do chwili wejścia w życie pakietu mobilności.

At the end of last year, the German transport association BGL expressed its objection to the provisions on cabotage included in the Mobility Package.
Niemiecki związek transportowy BGL pod koniec zeszłego roku wyraził swój sprzeciw wobec zawartych w Pakiecie Mobilności przepisów dotyczących przewozów kabotażowych.

it will only happen when the Mobility Package becomes operative.
objęty przepisami znowelizowanej dyrektywy, to jednak nastąpi to dopiero w chwili, gdy zacznie działać Pakiet Mobilności.

Transit and international transport exempt from the rules of posting"- reported on Twitter MEP Elżbieta Łukacijewska while voting on the Mobility Package on the Transport Committee in the European Parliament.
Tranzyt i międzynarodowy transport wyjęte spod zasad delegowania"- donosiła na Twitterze europoseł Elżbieta Łukacijewska jeszcze podczas głosowania nad Pakietem Mobilności na Komisji ds. Transportu w Parlamencie Europejskim.

Our task is now to work on the best compromise as part of the Mobility Package.
Naszym zadaniem jest teraz praca nad jak najlepszym kompromisem w ramach Pakietu Mobilności.

the details will be regulated in the Mobility Package.
szczegóły zostaną uregulowane w Pakiecie Mobilności.

It remains to be hoped that Western politicians will reflect before the Mobility Package is coupled with the new posting regulations.
Pozostaje mieć nadzieję, że zachodnich politycy zreflektują się, zanim jeszcze Pakiet Mobilności zostanie sprzężony z nowymi przepisami o delegowaniu.

the introduction of electronic documentation and the Mobility Package.
wprowadzeniem dokumentacji elektronicznej oraz Pakietem Mobilności.

Now it is unclear how long the debates on the Mobility Package will continue.
Teraz nie ma jasności co do tego, jak długo będą trwały debaty dotyczące Pakietu Mobilności.

admits that carriers must first wait for the final shape of the provisions included in the Mobility Package.
najpierw przewoźnicy muszą poczekać na ostateczny kształt przepisów zawartych w Pakiecie Mobilności.

This is an infinite number of problems that we face every day and which the Mobility Package does not address at all!
To nieskończona liczba problemów, z którymi stykamy się na co dzień, a których Pakiet Mobilności w ogóle nie uwzględnia!

MEPs wanted to gain practical knowledge about working in the industry before voting on the Mobility Package- reads in the IRU communiqué.
Deputowani chcieli w ten sposób zdobyć praktyczną wiedzę na temat pracy w branży przed głosowaniem nad Pakietem Mobilności- czytamy w komunikacie IRU.

At the beginning of October, the proposal of the Austrian Presidency regarding the Mobility Package was officially presented.
Na początku października oficjalnie zaprezentowano propozycji ę austriackiej prezydencji dotyczące Pakietu Mobilności.

Although transport is to be covered by the provisions of the revised directive, it will only happen when the Mobility Package enters into force.
Choć transport ma zostać objęty przepisami znowelizowanej dyrektywy, to jednak nastąpi to dopiero w chwili, gdy zacznie działać Pakiet Mobilności.

The directive on posting will only apply to drivers when the Mobility Package is in place.
Kalkulator stawek Dyrektywa o delegowaniu zacznie obowiązywać kierowców dopiero, gdy będzie Pakiet Mobilności.

Breadcrumb Press Mobility Package: S& Ds are the only ones to broker an agreement to defend workers' rights in the transport sector.
Pakiet na rzecz mobilności: Grupa S& D jako jedyna negocjuje z sukcesem umowę chroniącą prawa pracowników sektora transportu.

the European Commission in the last two weeks presented compromise solutions to MEPs that could move the Mobility Package forward.
dwóch tygodni przedstawiła europosłom rozwiązania kompromisowe, które mogłyby posunąć do przodu prace nad Pakietem Mobilności.