MODULATED in Polish translation

• modulowane
• modulacji
• modulowany
• modulowanych
• modulowana

Examples of using Modulated in English and their translations into Polish

The modulated tractor beam's deflecting some of the Klingon's disrupter fire.
Zmodulowany promień trakcyjny, odbija część ognia dezruptorow.

Comprehensive and modulated bilateral/regional agreements.
Kompleksowe i elastyczne umowy dwustronne/regionalne.

Modulated by an input signal.
Zmieniana przez sygnał wejściowy.

A modulated tachyon pulse used as an inter-dimensional lifeline.
Zmodulowałam puls tachionowy i wykorzystałam jako międzyprzestrzenne koło ratunkowe.

The voice is modulated, but I would say he's Russian.
Głos jest zmieniony, ale to Rosjanin.

They could communicate only by precisely modulated gastric emission.
Mogli się komunikować tylko przez precyzyjną modulowaną żołądkową emisję.

Imagine for a moment that someone had a patent on the modulated vibration of air molecules.
Wyobraźmy sobie przez chwilę, żektoś posiada patent nawprawianie wdrganie cząsteczek powietrza.

the behavior can be modulated By the individual, though not in this case, apparently.
zachowanie może być modulowane indywidualnie, choć wyraźnie nie w tej sprawie.

Anyone who enjoys intimate spaces and modulated voices and music live float on another bat.
Każdy, kto lubi kameralne przestrzenie i modulowane głosy i muzyka na żywo pływaka na innym nietoperza.

regional application and the use of the modulated amounts are determined by the Legislator.
stosowanie na szczeblu regionalnym oraz wykorzystanie kwot z modulacji określa prawodawca.

Delay time can also be modulated by the delay's own output signal,
Delay czas mogą być modulowane przez delay's własny sygnał,

The purpose of this paper is to present the newest technical development in external beam radiotherapy: Intensity Modulated Radiation Therapy IMRT.
Celem pracy jest przedstawienie najnowszej techniki w radioterapii: modulacji intensywności wiązki IMRT.

A beam with a Gaussian distribution was modulated by a spatial light modulator to have an Airy distribution.
Promień z dystrybucją Gaussa był modulowany przez przestrzenny modulator światła aby otrzymać rozkład Airy'ego.

Its seal can be modulated to achieve more by looks natural to those more processed.
Jego uszczelnienie może być modulowane, aby osiągnąć więcej wygląda do tych bardziej naturalny przetworzone.

The Mod Delay card provides various forms of modulated delay, utilising unique animations of the delay lines to achieve cutting-edge delay sounds.
Mod Delay karty zapewnia różne formy modulowanych delay, wykorzystując unikalne animacje delay linie do najnowocześniejsze osiągnięcia delay dźwięki.

Whether you want to capture your fully modulated tone or just the dry signal the SY-300 can do it all.
Czy chcesz przechwycić całkowicie modulowany dźwięk lub po prostu suche sygnał SY-300 można zrobić wszystko.

Now the signal arrived at the right computer and modulated on the analog signals to digital again by the modem.
Teraz sygnał osiągnąć odpowiedni komputer i modulowane sygnały analogowe na cyfrowe ponownie przez modem.

Photosynthesis is modulated by oxygen, and we have an oxygen-insensitive hydrogenase that we think will totally change this process.
Fotosynteza jest modulowana przez tlen, a posiadany niewrażliwą na tlen hydrogenazę, która naszym zdaniem mogłaby całkowicie zmienić ten proces.

This process is modulated by a number of endogenous
Proces ten jest modulowany przez szereg związków endogennych

You can achieve everything from subtle modulated reverbs to moving pitch shifted reverbs,
Możesz osiągnąć wszystko, od subtelnych modulowanych pogłosy zmienionej tonacji pogłosy,