MONITORING TOOL in Polish translation

• narzędzie monitorowania
• narzędzia monitoringu
• narzędzia monitorującego
• narzędzia monitorowania
• narzędziem monitorowania

Examples of using Monitoring tool in English and their translations into Polish

Such limitations have to be addressed if the EHIS survey is to be used as a uniform physical activity monitoring tool across the EU.
Aby badanie EHIS było wykorzystywane jako jednolite narzędzie monitorowania aktywności fizycznej w całej UE, należy zaradzić tego rodzaju ograniczeniom.

The information collected for the European food prices monitoring tool confirms important cross-country differences both in terms of price levels
Informacje zebrane na potrzeby europejskiego narzędzia monitorowania cen żywności potwierdzają istnienie znacznych różnic pomiędzy poszczególnymi krajami,

Moreover, the roadmap proposed the creation of a European food prices monitoring tool to increase price transparency in downstream markets of the chain.
Ponadto w planie działania zaproponowano stworzenie europejskiego narzędzia monitorowania cen żywności w celu zwiększenia przejrzystości cen na rynkach niższego szczebla w łańcuchu.

The PC monitoring tool intercepts and logs keystrokes,
Przechwytuje narzędzie monitorujące PC i rejestruje naciśnięcia klawiszy,

As the best employing monitoring tool, Line helps you spot the lazy employees
Jako najlepsze narzędzie do monitorowania, Line pomaga zdalnie wykryć leniwych pracowników

To make it a really efficient monitoring tool, it comes with a keylogger feature as well.
Do sprawiają, że naprawdę skuteczne narzędzie do monitorowania, jest wyposażony w funkcję keylogger.

Also, it is a powerful auction monitoring tool that will log every bid placed by other users.
Ponadto, jest to potężne narzędzie do monitorowania, że aukcja będzie zalogować każdą oferty złożonej przez innych użytkowników.

It combines a cutting-edge monitoring tool with automated management actions such as alerting,
Łączy on w sobie narzędzie monitorowania najnowocześniejszych z automatycznych działań w zakresie zarządzania,

Using reviews(or hearings), ideally by peers, as a monitoring tool for indirect actions see paragraph 56.
Wykorzystanie przeglądów(bądź przesłuchań), najlepiej przeprowadzonych przez innych naukowców, jako narzędzia służącego monitorowaniu działań pośrednich patrz: pkt 56.

The monitoring tool thus provides valuable information on price levels
Narzędzie monitorowania dostarcza w ten sposób cennych informacji na temat poziomów cen

However, this monitoring tool does not fully capture recent developments in important areas that are not yet well covered by official statistics such as sustainable production and consumption or governance issues.
Jednakże powyższe narzędzie monitorowania nie ujmuje w pełni najnowszych zmian w istotnych dziedzinach, których oficjalne statystyki jeszcze nie obejmują np. zrównoważona produkcja i konsumpcja lub kwestie związane ze sprawowaniem rządów.

Considering the delays in finalising that monitoring tool, it is essential that this process finds its cruising speed in 2006,
Zważywszy na opóźnienia w finalizacji narzędzia monitorującego, konieczne jest nadanie temu procesowi właściwej dynamiki w 2006 r.,

However, this monitoring tool does not fully capture recent developments in important areas that are not yet well covered by official statistics such as sustainable production and consumption or governance issues.
Niemniej jednak opisane tu narzędzie monitorowania nie ujmuje w pełni najnowszych zmian w istotnych dziedzinach, których oficjalne statystyki jeszcze nie obejmują takich jak zrównoważona produkcja i konsumpcja lub kwestie związane ze sprawowaniem rządów.

Now you can easily find out what is going on your computers behind your back with this PC monitoring tool. Download key logger software to understand software features,
Teraz można łatwo dowiedzieć się, co dzieje się na komputerach za plecami z tego narzędzia monitorowania PC. Pobierz klucz programowy rejestrator zrozumieć funkcje oprogramowania, po uzyskaniu zadowolony

Action 10: The Commission shall publish a biennial report on the economic impact of the EU's IP policy that could serve as a more effective monitoring tool for the EU's new IP enforcement policy as set out in this Communication.
Działanie 10: Komisja opublikuje dwuletni raport o skutkach gospodarczych unijnej polityki w dziedzinie WI, który będzie skuteczniejszym narzędziem monitorowania postępów w realizacji nowej unijnej polityki egzekwowania PWI, jaką zarysowuje niniejszy komunikat.

The pyLisp-NG project is an immediate descendant of PyLisp, which had its accidental birth as a result of William Annis' desire to build a CLIPS-like syntax for a simple expert system intended for the monitoring tool. As a result of Lisp interest on….
Projekt pyLisp-NG jest bezpośrednim potomkiem PyLisp, który miał jej przypadkowemu urodzić w wyniku Williama Annis 'pragnienia zbudowania CLIPS-podobnej składni dla prostego systemu eksperckiego przeznaczonego do narzędzia monitorowania.& Nbsp; W….

transparency measure for data subjects, an awareness-raising exercise for data controllers and a monitoring tool for authorities.
dla administratorów danych- sposobem na podniesienie świadomości, a dla organów władzy- narzędziem monitorowania.

The Commission publishes today a first version of the European food prices monitoring tool that will contribute to better understand how food prices evolve
Komisja opublikowała dzisiaj pierwszą wersję europejskiego narzędzia monitorowania cen żywności, które przyczyni się do lepszego zrozumienia, w jaki sposób zmieniają się ceny, oraz wezwała państwa członkowskie

Alvosecure Parental Control provides a comprehensive security and monitoring tool for parents to keep their children safe from the unsecure online activities including web browsing,
Alvosecure Kontrola rodzicielska zapewnia kompleksową ochronę i monitoring narzędzie dla rodziców, aby ich dzieci były bezpieczne z niezabezpieczonych działań internetowych oraz przeglądanie stron internetowych,

It is a monitoring tool that adds to the functionality of the other InVision modules, monitoring all data in real time
OnlineCockpit jest narzędziem monitoringu, które w połączeniu z innymi modułami służy do kontroli wszystkich danych czasu autentycznego,