MORE EMPHASIS in Polish translation

• większy nacisk
• większego nacisku
• większym naciskiem
• więcej nacisku
• więcej uwagi

Examples of using More emphasis in English and their translations into Polish

In words and thematically gangsta rap from the West Coast put as much as and even more emphasis on the street skills,
Słownie i tematycznie, gangsta rap z Zachodniego Wybrzeża kładł tyle samo, a nawet więcej nacisku na umiejętności uliczne,

There is a need to develop joint training and advisory measures, with more emphasis on common innovation across borders.
Istnieje potrzeba opracowania wspólnych działań w zakresie szkolenia i doradztwa z większym naciskiem na wspólne innowacje ponad granicami.

nowadays we are putting far more emphasis on emissions.
krążących w oczekiwaniu na lądowanie, i obecnie kładziemy o wiele większy nacisk na emisje.

Mr Bedossa congratulated the quality of the report and highlighted that more emphasis could have been put on the sector of services.
Adrien Bedossa pogratulował jakości raportu i podkreślił, że można było położyć więcej nacisku na sektor usług.

crafts- will be given much more emphasis because all forms of artistic expression come from the soul.
rzeźba- wszystkie rodzaje sztuki i rzemiosła- dostaną dużo więcej uwagi, ponieważ wszystkie formy artystycznej ekspresji pochodzą z duszy.

Perhaps we could take this as a practical opportunity to place even more emphasis on those concerns.
Być może dla nas wszystkich to dobra okazja, aby położyć większy nacisk na te zagadnienia.

Instead of concentrating main efforts on a centralised model, more emphasis should be put on stimulating the development of decentralised, local solutions.
Zamiast koncentrować największe wysiłki na modelu scentralizowanym, należy położyć większy nacisk na stymulowanie opracowywania zdecentralizowanych, lokalnych rozwiązań.

But my understanding is that in Buddhism we have much more emphasis on visualizing ourselves as one of these figures.
Moje rozumienie jest jednak takie, że w buddyzmie kładziemy o wiele większy nacisk na wizualizowanie siebie jako którejś z tych postaci.

A part of the meetings is held in the workshop formula so as to put more emphasis on practical aspects of the issues discussed.
Część spotkań organizowana jest w formule warsztatowej- tak, aby położyć większy nacisk na aspekty praktyczne omawianych zagadnień.

The Commission analysis has shown that more emphasis should be put on facilitating the development of the market.
Przeprowadzona przez Komisję analiza wykazała, że należy położyć większy nacisk na ułatwienia w rozwoju rynku.

There might also be scope to put more emphasis on biodiversity, fisheries,
Być może warto byłoby także położyć większy nacisk na bioróżnorodność, rybołówstwo,

However, we must put much more emphasis on looking at transposition
Jednakże, musimy położyć znacznie większy nacisk na transpozycję i ocenę,

Shodokan places more emphasis on free-form randori sparring than most other styles of aikido.
W porównaniu do innych stylów aikido, zdecydowanie więcej nacisku kładzie się na sparing w formie randori.

An alternative"Werehog" form was introduced in Sonic Unleashed, placing more emphasis on Sonic's melee skills rather than speed.
Alternatywna forma„Jeżołaka” przedstawiona w Sonic Unleashed kładzie większy nacisk na umiejętności walki wręcz Sonica niż na jego szybkość.

This means more emphasis on promoting social inclusion,
Oznacza to położenie większego nacisku na promowanie włączenia społecznego

This would have put more emphasis on exchanging best practices and on technological developments in the area of urban mobility.
Położyłoby ono większy nacisk na wymianę dobrych praktyk i rozwój technologii w dziedzinie mobilności miejskiej.

values related to energy production and use require more emphasis in this governance process.
w tym procesie zarządzania należy bardziej zaakcentować podstawowe wartości społeczne związane z produkcją i wykorzystywaniem energii.

They are prioritising relations with the United States and placing more emphasis on NATO than on a genuine
Najważniejsze są dla nich stosunki ze Stanami Zjednoczonymi i większy nacisk kładą na NATO niż na prawdziwy

The Union should place more emphasis on information for companies regarding the funding opportunities available to them,
Unia powinna w większym stopniu postawić na informowanie przedsiębiorstw w zakresie możliwości uzyskania finansowania

Unions are putting more emphasis on their branch structures,
Związki kładą większy nacisk na struktury oddziałowe,