MOVE QUICKLY in Polish translation

• poruszać się szybko
• ruszać się szybko
• się pospieszyć
• działać szybko
• przesuń szybko
• szybko się przenieść
• przesun szybko
• szybko przejść
• rusz się szybko
• szybko przemieszczać się
• ruszać prędko
• idźcie szybko

Examples of using Move quickly in English and their translations into Polish

Move quickly. She's dangerous.
Ona jest niebezpieczna. Przesun szybko.

Thought I was… You have to move quickly out there.
Myślałem, że jestem… Musisz szybko się tam przenieść.

She's dangerous. Move quickly.
Ona jest niebezpieczna. Przesuń szybko.

You said we have to move quickly.
Powiedziała pani, że musimy działać szybko.

Go now, men, move quickly and stay down.
Rusz się szybko i pozostań na dół! Pójdź teraz, ludzie.

With the herd retreating to water the bear must move quickly.
Stado wycofuje się w kierunku wody, niedźwiedź musi się pospieszyć.

we must smother fire and move quickly.
musimy zgasić ogień i ruszać prędko.

I guess we will have to move quickly.
No to trzeba będzie poruszać się szybko.

She's dangerous. Move quickly.
Ona jest niebezpieczna. Przesun szybko.

But we must move quickly.
Ale musimy działać szybko.

Move quickly, talk to no one, touch nothing.
Idźcie szybko, do nikogo się nie odzywajcie i niczego nie dotykajcie.

I suggest you move quickly.
Radzę wam się pospieszyć.

Well, then we're going to have to move quickly.
Będziemy więc musieli się pospieszyć.

but we have to move quickly.
ale musimy się pospieszyć.

I have finished, but we have to move quickly.
Skończyłem, ale musimy się pospieszyć.

Move quickly!
Ruszaj się szybciej!

Go now, men, move quickly and stay down!
Teraz, żołnierze ruszajcie się szybko i schylcie się!.

Move quickly. Quietly.
Działamy szybko i cicho.

We must move quickly before we are discovered.
Musimy prędko ruszać, zanim nas nakryją.

Move quickly, and follow the others!
Ruszaj prędko za pozostałymi!