MULTIPLE COUNTRIES in Polish translation

• wielu krajach
• różnych krajach
• wielu krajów

Examples of using Multiple countries in English and their translations into Polish

We are a growing corporation with users and operations in multiple countries, including the European Union.
Jesteśmy rozwijającą się korporacją mającą użytkowników i działalności w wielu krajach, w tym w Unii Europejskiej.

transferring domains across multiple ccTLDs to multiple countries can be daunting considering the tax,
transferowanie domen różnych ccTLDs do różnych krajów może być zniechęcające, biorąc pod uwagę podatki,

I have added your plugin to a Buddypress site that will be used by individuals from multiple countries with differing languages.
Dodałem swoje wtyczki do witryny BuddyPress, które będą stosowane przez osoby z różnych krajów o różnych językach.

How do we analogously cut sequence(4), separating the production of two goods between multiple countries?
Jak w analogiczny sposób trzeba„rozciąć” ciąg(4), rozdzielając produkcję dwóch towarów między wiele krajów?

Rather, multiple countries have developed capabilities that can be used to infiltrate all kinds of targets,
Przeciwnie, w wielu państwach rozwinięto zdolności, które można wykorzystać do penetrowania wszelkiego rodzaju podmiotów,

Many of the loan originators on the Mintos marketplace operate in multiple countries, in addition, some provide more than one loan product.
Wielu pożyczkodawców na rynku Mintos prowadzi działalność w kilku krajach jednocześnie, a niektórzy z nich oferują więcej niż tylko jeden produkt pożyczkowy.

Banking security algorithms look for anything unusual-- transfers in large amounts, on the same day, or to multiple countries at the same time.
Algorytmy zabezpieczeń bankowych/szukają czegokolwiek niecodziennego…/przelewów dużych kwot/tego samego dnia,/albo do kilku krajów/w tym samym czasie.

whether they are in one or multiple countries.
czy są w jednym, czy w wielu krajach.

Europe should unite because multiple countries without a single market have no chance for development.
Europa powinna się jednoczyć, ponieważ wiele państw bez jednorodnego rynku nie ma szans rozwoju.

To make your investment experience even more transparent, soon broader information about each loan originator operating in multiple countries will be available.
Aby zapewnić jeszcze większą przejrzystość inwestowania, wkrótce umieścimy więcej informacji o każdym pierwotnym pożyczkodawcy działającym w kilku krajach.

Over the last few months, our company, Superior Solutions, across the continent to provide security where it was most needed. has worked hand in hand with multiple countries.
W ciągu ostatnich miesięcy nasza firma, Superior Solutions, współpracowała z wieloma krajami na całym kontynencie, by zapewnić bezpieczeństwo.

In general, TunnelBear is a fairly solid VPN, offering servers in multiple countries, helping to grant access to streaming services as best they can, and putting customer's privacy at a high priority.
Ogólnie rzecz biorąc, TunnelBear to dość solidna sieć VPN, oferująca serwery w wielu krajach, pomagająca w zapewnieniu dostępu do usług transmisji strumieniowej w najlepszym możliwym stopniu oraz zapewniająca wysoki priorytet prywatności klientów.

A Headbanger's Journey, concerning the album bans of Cannibal Corpse in multiple countries, as well as the thrash metal episode of Metal Evolution.
w wątku poświęconym blokowaniu sprzedaży wydawnictw zespołu Cannibal Corpse w wielu krajach, jak też w odcinku serialu Metal Evolution, poświęconym thrash metalowi.

you don't need an article when referring to a country except when the name is referring to multiple countries or regions.
nie używa się przedimka, kiedy mówimy o państwie, za wyjąkiem sytuacji, gdy jego nazwa odnosi się wielu krajów lub regionów.

have been jointly and successfully deployed in multiple countries.
Dzięki temu wdrożyliśmy szereg świetnie działających programów lojalnościowych w wielu krajach.

If you are doing business in multiple countries, we will be happy to adapt to your needs
Jeśli prowadzą Państwo interesy w wielu państwach, z chęcią dopasujemy się do Państwa potrzeb

including employment in multiple countries, creating international employment structures.
w tym zatrudnianiem w kilku krajach; tworzeniem międzynarodowych struktur zatrudnienia.

Sometimes, the motivation is to access media that Netflix hasn't licensed for multiple countries due to a lack of demand(for instance,
Czasami, motywacja jest dostęp do mediów, że Netflix nie licencjonowany dla wielu krajów ze względu na brak popytu(np,

In an effort to strengthen its claim over the Spratly Islands Waters(subject to overlapping claims by multiple countries) the National Security Council of Malaysia mandated PASKAL as Maritime Counter-Terrorism operatives in 1991.
W celu wzmocnienia swojego roszczenia nad wodami Wyspy Spratly(z zastrzeżeniem wzajemnych roszczeń wielu krajów), Rada Bezpieczeństwa Narodowego Malezji przyznała PASKALu w 1991 r.

While the west has tried to paint them as local freedom fighters the reality is that the conflict has attracted foreign Jihadist from multiple countries many of whom openly declare their intent to replace Assad's secular government with Sharia law.
Podczas gdy zachód stara się ich przedstawić jako lokalnych bojowników o wolność rzeczywistość jest taka, że konflikt ten przyciągnął Dżihadinów z wielu krajów a wielu z nich otwarcie deklaruje chęć zastąpienia świeckiego rządu Assada prawem szariatu.