MULTIPLE COUNTRIES in Slovenian translation

• več državah
• različnih državah
• številnih državah
• več držav

Examples of using Multiple countries in English and their translations into Slovenian

serving players in multiple countries and languages.
služijo igralcev v več državah in jezikih.

spanning multiple countries, with all the distribution and logistics handled by KUK.
ki vključujejo več držav, pri čemer za vso distribucijo in logistiko skrbi KUK.

which includes large projects involving multiple countries.
v sodelovanju v velikih projektih, ki vključujejo več držav.

Cycle touring is a great way to see multiple countries on a single journey.
Vlak je čudovita rešitev, če bi si radi ogledali več držav na enem samem potovanju.

to one exporter and may cover multiple items to multiple countries or end users.
lahko zajemajo več vrst blaga, namenjenih v več držav ali več končnim uporabnikom.

The rail network is extremely developed so travelers can conquer multiple countries and cultures in one epic trip.
V železniško omrežje je zelo razvita, tako da lahko potniki osvojiti več držav in kultur v eni epski potovanje.

There are many types of European rail passes available, including ones that are good for train travel in a single country and ones that work for multiple countries.
Obstaja veliko vrst evropskih železniških prehodov na voljo tudi gre dobro za železniške potovanje v posamezni državi ali za več držav.

The rail network is extremely developed so travelers can conquer multiple countries and cultures….
Železniško omrežje je zelo razvit, tako da lahko potniki osvojiti več držav in kultur….

In other words this means that you can visit multiple countries within the Schengen Zone.
To z drugimi besedami pomeni, da lahko obiščete več držav, ki so v schengenskem območju.

to one exporter and may cover multiple items to multiple countries of destination or end users.
lahko zajemajo več vrst blaga, namenjenih v več držav ali več končnim uporabnikom.

Multiple countries-- notably Germany,
Številnim državam, med njimi Nemčiji, Rusiji

And based on pooled estimates from multiple countries, women are also 20% more likely to suffer angina than men.
Na podlagi zbranih ocen iz različnih držav je verjetnost večja za 20% pri ženskah, da imajo težave zaradi angine pektoris kot moški.

Multiple countries and military agencies have experimented with Thorium as a fuel source for a number of years.
Mnogo držav in vojaških agencij je več let delalo poizkuse s torijem, kot pogonskim gorivom.

as phones are built these days to work in multiple countries, so there's a 99% chance your phone will work overseas.
so telefoni v teh dneh zgrajeni za delo v več državah, zato je 99% možnosti, da bo vaš telefon delal v tujini.

But, most“phones are built these days to work in multiple countries, so there's a 99% chance your phone will work overseas.”.
Vendar pa ne skrbi, saj so telefoni v teh dneh zgrajeni za delo v več državah, zato je 99% možnosti, da bo vaš telefon delal v tujini.

You can also manage multiple opt-outs of behavioral targeting ads from multiple companies through consumer-driven tools created under self-regulatory programs in multiple countries, like the aboutads.
Piškotke številnih podjetij, uporabljene za spletno oglaševanje, lahko upravljate tudi z orodji za omogočanje izbire potrošnikom, razvite v okviru samoregulativnih programov v številnih državah, kot sta strani aboutads.

The Album which charted at number two in Australia, the US and multiple countries, featured Rihanna's hit single“Umbrella” which won her a Grammy Award.
Album, ki je bil na drugem mestu v Avstraliji, Združenih državah in več državah, je predstavil Rihanna's hit singl"Umbrella", ki ji je podelila nagrado Grammy.

meaning it is sourced from multiple countries and/or organizations(for example UNICEF),
kar pomeni, da izvira iz več držav in/ ali organizacij(na primer UNICEF)

especially when you use a large range of our products or you use our products in multiple countries.
uporabljate širok spekter naših izdelkov ali uporabljate naše izdelke v več državah.

entities located in multiple countries, or when it occurs within a regulated industry.
ki se nahajajo v več državah, ali kadar se to dogaja v regulirani industriji.