NECESSARY TO ADD in Polish translation

• konieczne aby dodać
• konieczne dodawanie

Examples of using Necessary to add in English and their translations into Polish

it became necessary to add such provisions to the ICC Arbitration Rules.
jednak, stało się konieczne dodanie takich postanowień do Regulaminu ICC arbitrażu.

It is necessary to add, that at industry conferences,
To jest konieczne, aby dodać, że na konferencjach branżowych,

Whereas it is necessary to add to Annex IIa to Regulation(EEC) No 1408/71 under
Istnieje potrzeba dodania do rubryki"B. DANIA" w załączniku IIa do rozporządzenia(EWG)

it appears necessary to add a protocol to the Agreement between the European Economic Community
wydaje się konieczne uzupełnienie Umowy między Europejską Wspólnotą Gospodarczą

then it is necessary to add this variable in the development mode.
wtedy jest konieczne dodanie tej wartości w trybie deweloperskim.

It may be necessary to add or increase antihypertensive treatment.
Konieczne może być dodanie lub zwiększenie dawek leków przeciwnadciśnieniowych.

By 1900, it was necessary to add a second track.
Do 1946 roku znajdował się dodatkowy, trzeci tor.

As for the public procurement, it is necessary to add the principle of proportionality.
W nawiązaniu do zamówień publicznych konieczne jest dodanie zasady proporcjonalności.

It is considered necessary to add them, in the light of Article 11.
Należy je koniecznie dodać, w obliczu treści dalszego artykułu 11.

CS I consider it necessary to add biometrics to the security features of travel documents.
CS Uważam uzupełnienie parametrów bezpieczeństwa dokumentów podróży o dane biometryczne za konieczne.

In addition, it appears to be necessary to add in Article 2 the definition of this concept.
Ponadto wydaje się, że konieczne jest dodanie w art. 2 definicji tego pojęcia.

Also it is necessary to add an informative description of.
Ponadto konieczne jest dodanie informacyjny opis.

In the appeared window it is necessary to add audiobooks.
W wyświetlonym oknie konieczne jest dodanie audiobooków.

Is there anything necessary to add to these beautiful words?
Czy można coś dodać do tych pięknych słów?

It was necessary to add in it sugar.
Bedzie to bylo potrzebnego przydac sie w tym cukier.

In a feed it is necessary to add fat-soluble or water-soluble vitamins.
W karmie konieczne jest dodanie rozpuszczalnych w tłuszczach lub rozpuszczalnych w wodzie witamin.

Fully implemented Lua language. It is only necessary to add the function.
W pełni wdrożono język LUA. Niezbędne jest jedynie dodanie funkcji.

To documents it is necessary to add matte photos of 3.5 x 4.5 in two copies.
Do dokumentów konieczne jest dodanie matowych zdjęć o wymiarach 3, 5 x 4, 5 w dwóch kopiach.

So while compiling a MySQL program, it is necessary to add the-lmysqlclient compiler option.
Wiêc podczas kompilacji programu korzystaj±cego z MySQL konieczne jest dodanie flagi kompilatora-lmysqlclient.

It is necessary to add especially wide scope of a polonization to told in the mid-thirties.
Do cbkaзaHHoMy trzeba dodałem zwłaszcza szeroki rozmach polonizowanie w środek trzydziesty rok.