NEW OBJECT in Polish translation

• nowy obiekt
• nowy przedmiot
• nowego obiektu

Examples of using New object in English and their translations into Polish

The method creates a new object of the tvGraph type with the default ID,
Metoda wytworzy nowy obiekt typu tvGraph z ustawieniem domyślnym ID,

also select color and style of the object before drawing new object.
stylu rysowanych obiektów możliwa jest również przed narysowaniem nowego obiektu.

Although Herschel continued to describe his new object as a comet, other astronomers had already begun to suspect otherwise.
Choć Herschel nadal ostrożnie opisywał nowy obiekt jako kometę, inni astronomowie zaczęli już podejrzewać, że natura tego ciała jest inna.

nor create a new object- if in a different passage of time this object did not exist.
żadnego z istniejących obiektów, ani też stworzyć nowego obiektu jeśli w innym przebiegu czasu ów obiekt nie istniał.

Keep an eye on time, and every time you find a new object, a little extra time is added.
Miej oko na czasie, i za każdym razem znaleźć nowy obiekt, trochę więcej czasu dodania.

With 4 January to 4 April 2017 years in Earth orbit appeared 471 new object.
Z 4 Stycznia do 4 Kwietnia 2017 lat w orbicie Ziemi pojawił się 471 nowy obiekt.

To create a new object of the same type.
Aby utworzyć nowy obiekt tego samego typu.

With his agreement the new object 1957 UN1 was reassigned the official designation 1125 China in place of the lost 1928 UF.
W tej sytuacji, za zgodą Zhang Yuzhe, temu nowemu obiektowi, 1957 UN1, zostało ponownie przydzielone oficjalne oznaczenie(1125) China- w miejsce utraconego 1928 UF.

The initial joy of acquiring a new object fades over time,
Początkowa radość z nabycia nowego przedmiotu zanika z czasem,

Camping BRAWO is a new object, built with financial assistance of EU;
Camping BRAWO jest nowym obiektem otwartym w maju 2013 roku,

National Musem in Cracow has acquired a new object to its collection of the works by Aleksander Gierymski.
Muzeum Narodowe w Krakowie pozyska³o kolejny obiekt do swojego zbioru prac Aleksandra Gierymskiego.

attribute contents to subordinate objects with the new object types Device State,
ich zawartości do obiektów podrzędnych w nowych typach obiektów Stan urządzenia,

the Central Committee of KP(b)B already set the new object for guerrillas.
цk KП(б) by już postawiłem przed partyzant nowy cel.

A new object of study: instead of concrete,
Wyłania się nowy przedmiot badań: zamiast konkretnych,

object, and one can tell at the first glance what it is meant for"3, Rosenstein knew how to turn ablind eye to it,"> so as to create acompletely new object from agiven nickknack or apiece of rubbish.
zdanego drobiazgu-odpadu-śmiecia wykreować zupełnie nowy przedmiot.

The method serves for creating a new object of the tvGraph type(tools for drawing trends)
Metoda służy do wytworzenia nowego obiektu typu tvGraph(narzędzia do wykreślania przebiegu trendów)

Then it's possible to edit any new object of your choice, copy and paste from any other layer
Możliwe jest następnie modyfikowanie dowolnie wybranego nowego obiektu a także kopiowanie i wklejanie z innych warstw

This preconfiguration list is opened when creating a new object(e.g. by"New object" in the local object menu
Niniejsza lista konfiguracji wstępnych zostanie wywołana przy zakładaniu nowego obiektu(np. przy pomocy opcji"Nowy obiekt" w lokalnym menu obiektu

This preconfiguration list is opened when creating a new object(e.g. by"New object" in the local object menu
Niniejsza lista konfiguracji wstępnych zostanie wywołana przy zakładaniu nowego obiektu(np. przy pomocy opcji"Nowy obiekt" w lokalnym menu obiektu

complex menus of process diagrams is a new object"Tree list",
złożonych menu diagramów synoptycznych, jest utworzenie nowego obiektu Asix. Evo"Lista rozwijana",