NEXT WAVE in Polish translation

• następna fala
• kolejna fala
• drugą falę
• następnej fali
• kolejną falę
• kolejnej fali
• następną falę
• nowej fali
• next wave

Examples of using Next wave in English and their translations into Polish

No. Someone in government told me I'm in the next wave.
Nie. Ktoś z rządu szepnął mi, że jestem w następnej turze.

According to Nick Lane's watch, the next wave of earthquakes are due to begin in less than an hour.
Według zegarka Nicka Lane'a następna fala trzęsień Zacznie się za niecałą godzinę.

The next wave of terror happened on the night of 17-18 July when ca.
Następna fala aresztowań dosięgła Nowogródek w nocy z 17 na 18 lipca, kiedy to aresztowano ok.

tells you where your next wave of opportunities are coming from.
wskazuje skąd nadejdzie kolejna fala możliwości.

The next wave of ridges then tease
Następna fala grzbietów drażni się

Also click the button at the bottom right while it is red to activate'Auto Next Wave', which makes the waves come automatically, click again to disable.
Również kliknąć przycisk w prawym dolnym rogu, gdy jest czerwone, aby uaktywnić"Auto Next Wave", który sprawia, że fale się automatycznie, kliknij ponownie, aby wyłączyć.

any friendly players killed in that time respawn into the game at their insertion point as the next wave of troops.
którzy zostali zabici, odradzają się i powracają do gry w punkcie zboru jako kolejna fala oddziału.

The next wave of terror happened on the night of 17-18 July when ca. 120 people- fathers
Następna fala aresztowań dosięgła Nowogródek w nocy z 17 na 18 lipca, kiedy to aresztowano ok. 120 osób- ojców

to send SMS messages which were calling to a next wave of street fights.
ci wysłali zwykłe wiadomości SMS wzywające do nowej fali zamieszek.

internment camps, the next wave of deportations and repression.
obozy dla internowanych, kolejna fala deportacji i represje.

go back out so that you can snatch a quick breath before the next wave comes in!
się potem wycofać byś mógł złapać szybki oddech zanim następna fala się zjawi!

Encourage preparation of forecasts for the next wave(new affected regions,
Pobudzanie przygotowania prognoz dla następnej fali(nowych dotkniętych regionów,

the ultimate wave. The next wave could be the worst wave..
twoja fala marzeń. Następna fala może być najgorsza.

We are excited about the next wave of potential opportunities in the future for the service industry,
Jesteśmy podekscytowani na myśl o kolejnej fali potencjalnych możliwości związanych z sektorem usług,

But the two guys that are gonna be on the crest of the next wave… are Paul
Którzy będą na szczycie następnej fali… to Paul i Shaun Ryder.

Oracle Content and Experience Management solutions power the next wave of productivity, mobile efficiency,
Rozwiązania Oracle zarządzania treścią i obsługą napędzają następną falę produktywności, mobilnej efektywności

I realize this assignment may not be as big a priority to you as catching your next wave, but would you mind tucking in your shirt?
Zdaję sobie sprawę, że nie jest to tak ważne jak łapanie następnej fali. Ale mógłbyś włożyć koszule w spodnie?

Limited demand, countries have in the search for the next wave of economic momentum, invariably will eyes.
Ograniczone popytu, kraje mają w poszukiwaniu kolejnej fali gospodarcza, zawsze będzie oczy.

In the face of these new challenges, this Communication presents a priority action plan for the next wave of technology standardisation in the digital economy9.
W obliczu tych nowych wyzwań w niniejszym komunikacie przedstawiono plan działań priorytetowych dla następnej fali normalizacji technologii w gospodarce cyfrowej9.

she's looking to catch her next wave.
Chce złapać następną falę.