NOT BE RIGHT in Polish translation

• nie było w porządku
• jest nie tak
• nie być właściwe
• nie być odpowiedni
• się nie zgadza
• nie jest słuszne
• niesprawiedliwe
• się nie robi

Examples of using Not be right in English and their translations into Polish

That wouldn't be right.
A to nie w porządku.

May not be right, but he's not wrong.
Może nie mieć racji, ale się nie myli.

It wouldn't be right.
Byłoby nie w porządku.

It might not be right.
To chyba nie było by w porządku.

That it may not be right.
Iż mogą nie być stosowne.

How could that not be right?
Jak to może nie być dobre?

That can't be right.
To może nie być prawda.

Wouldn't be right.
To nie byłoby fair.

It wouldn't be right.
Że to nie sprawiedliwie.

That wouldn't be right.
To byłoby nie w porządku.

What we heard about his sister might not be right.
To co słyszałem o jego siostrze, może nie jest prawdą.

That wouldn't be right.
To byłoby nieodpowiednie.

No. No, it wouldn't be right.
Nie, to nie w porządku.

No it wouldn't be right.
Nie, to nie w porządku.

That can't be right!
To chyba coś nie tak.

Then it would be a reflection of me, not you. That wouldn't be right.
Będzie odzwierciedlał mój charakter, a to nie w porządku.

No, that can't be right.
Nie, to chyba coś nie tak.

This can't be right.
Nie. To nie tutaj.

This can't be right.
Coœ tu nie gra.

That wouldn't be right.
To byłoby nie fair.