Examples of using Not be right in English and their translations into Swedish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
-
Political
I can't be right if I don't.
No. No… this-this can't be right.
Nej, det här… kan inte vara riktigt.But that can't be right.
No. No, that can't be right.
Sometimes it wouldn't be right.
may not be right.
No. It wouldn't be right. No!
Det skulle inte bli rätt. Nej. Nej!Josh can't be right.
Josh får inte ha rätt.Wait, this can't be right.
Vänta, det här kan inte vara riktigt.This can't be right.
Det här kan inte vara sant.No, no, that can't be right.
Nej, det kan inte stämma.That would be cheap and it would not be right.
Det vore lättköpt och inte rätt.It wouldn't be right to use his name.
It wouldn't be right. No! No!
Det skulle inte bli rätt. Nej. Nej!You can't be right all the time.
Du kan inte ha rätt jämt.But this… can't be right.
Men det kan inte stämma.No… this-this can't be right.
Nej, det här… kan inte vara riktigt.This just can't be right.
Det här kan inte vara sant.It may not be right.
Det är måhända inte rätt.Well, this can't be right. Wait.
