Examples of using Not noticed in English and their translations into Polish
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Financial
-
Official/political
-
Programming
-
Computer
Well, maybe you haven't noticed, it's not where you left it.
Ćóż, może nie zauważyłeś, że nie ma go tam, gdzie go zostawiłeś.Have you not noticed, Kort?
Czy ty nic nie zauważyłeś, Kort?In case you haven't noticed, the department's practically under siege.
Może nie zauważyłaś, ale mamy sporo roboty w departamencie.In case you hadn't noticed, they outnumber us two to one!
Jeśli nie zauważyliście, mają przewagę liczebną dwa do jednego./!Not noticed by anybody, he quickly came running to mother.
Nikt nie zauważony, on szybko przybiegłem do matka.Not noticed anything new. Extracted from a Pixel XL.
Nie zauważyłem nic nowego. Ekstrahowane z Pixel XL.I hadn't noticed that before.
Wcześniej tego nie zauważyłem.I hadn't noticed how pretty your eyes are.
Nie zauważyłam, jakie masz ładne oczy.If you haven't noticed, I'm a bit of a freak!
Not noticed anything unusual around here lately, Val?
Zauważyłaś ostatnio coś dziwnego, Val?I have not noticed, that you are so pretty.
Wcześniej w ogóle nie zauważyłem, że jesteś tak piękna.We're a little shorthanded. In case you hadn't noticed.
Może nie zauważyłaś, ale mamy kłopoty kadrowe.I have 2 kids if you haven't noticed.
Jeżeli jeszcze nie zauważyliście, mam dwoje dzieci.You think I haven't noticed that mess under your shirt?
Myślisz, że nie zauważyłem tego, co masz pod koszulą?Hadn't noticed.
W ogóle nie zauważyłem.I'm not a casual girl. In case you haven't noticed.
Jeśli jeszcze Hey, sis? If you haven't noticed, I'm all grown up.
Nie zauważyłaś, że jestem dorosła? Hej, siostro.I hadn't noticed it before.
Wcześniej tego nie zauważyłam.My grandmother is almost 89. I haven't noticed her sympathizing with Stalin.
Moja babcia ma prawie 89 lat. Nie zauważyłem u niej sympatii dla Stalina.Yeah, have you, not noticed.
Nie zauważyłaś ostatnio czegoś dziwnego w Gibbsie?
