NOW AND IN in Polish translation

• teraz i w
• obecnie i w
• dziś i w
• teraz i we
• dzisiaj i w

Examples of using Now and in in English and their translations into Polish

Together with ACGO services, the S Series tractor will support the profitability of your business now and in the future.
Razem z AGCO, traktor rolniczy Valtra serii S, będzie wspierał rentowność Twojego biznesu dzisiaj i w przyszłości.

Programming decisions made now and in the near future will have an impact throughout this period.
Decyzje w sprawie programowania podjęte obecnie i w niedalekiej przyszłości będą oddziaływać przez cały ten okres.

may God in his goodness bless you in this ministry, now and in the future!
niech dobry Bóg błogosławi wam w tej posłudze teraz i w przyszłości!

the use of the funds now and in this subsequent period up to 2020 forms a key part of this.
wykorzystanie funduszy obecnie i w kolejnych latach do 2020 roku stanowić będą jego kluczową część.

We are sure that any of these products will meet your high standards, now and in the future.
Jesteśmy pewni, że każdy z tych produktów spełni wysokie standardy naszych klientów, teraz i w przyszłości.

The challenge remains what to do now and in the short-term to improve SME access to finance.
Co zrobić obecnie i w perspektywie krótkoterminowej, by zwiększyć dostęp MŚP do finansowania, pozostaje wyzwaniem.

three options for all your clinical needs- now and in the future.
trzy opcje zaspokajające wszystkie potrzeby kliniczne- teraz i w przyszłości.

The plight of farmers in developing countries is a powerful economic factor behind international migration- now and in the future.
Trudna sytuacja rolników w krajach rozwijających się jest- obecnie i w przyszłości- ważnym czynnikiem gospodarczym migracji międzynarodowej.

Our work together ensures our sound platform integrates well with their systems now and in the future.
Nasza współpraca gwarantuje, że nasza platforma dźwiękowa będzie dobrze integrować się z ich systemami teraz i w przyszłości.

These figures are indicative of the amount of investment that may be needed for renovation now and in the future.
Dane te pokazują, jaka może być skala inwestycji w renowację budynku obecnie i w przyszłości.

May Divine Providence grant peace and prosperity to the Polish nation now and in the future!
Niech Boża Opatrzność darzy naród polski pokojem i pomyślnością teraz i w przyszłości!

our ambitious agenda and help us to create a better quality of life for all, now and in the future.
naszego ambitnego planu i pomóc nam w zapewnieniu wszystkim, obecnie i w przyszłości, lepszej jakości życia.

develop your business- both now and in the future.
rozwijać swoją firmę- teraz i w przyszłości.

migration and gain a better understanding of the number of people affected now and in the future.
uzyskać pełniejszą wiedzę na temat liczby osób dotkniętych tym problemem obecnie i w przyszłości.

It is a principle that this kind of report should be published now and in the future," he said.
Jest zasadą że reportaże tego rodzaju powinne być opublikowane teraz i w przyszłości," powiedział.

suffering and impact of the negligence on your daily life both now and in the future.
negatywny wpływ zaniedbania medycznego na Twoje codzienne życie obecnie i w przyszłości.

Therefore, the preservation of hearing structures during a cochlear implant procedure is necessary for optimal hearing performance, both now and in the future.
W zwiÄ… zku z tym ochrona delikatnych struktur słuchowych podczas wszczepiania implantu słuchowego jest konieczna dla optymalnego działania słuchu, obecnie i w przyszłości.

An adequate and sustainable retirement income for EU citizens now and in the future is a priority for the European Union.
Adekwatne i stabilne dochody emerytalne dla obywateli UE dziś i w przyszłości są priorytetem dla Unii Europejskiej.

Providing EU citizens with an adequate, sustainable pension, now and in the future, is a priority for the European Union.
Priorytetem Unii Europejskiej, teraz i na przyszłość, jest zapewnienie obywatelom Unii adekwatnej, stabilnej emerytury.

The processing of your data by Your Roots in Poland now and in the future results from a legitimate interest.
Przetwarzanie Państwa danych przez Your Roots in Poland obecnie jak i w przyszłości wynika z prawnie usprawiedliwionego interesu.