OFFENDS ME in Polish translation

• mnie obraża
• mnie obrazić
• obraza mnie

Examples of using Offends me in English and their translations into Polish

Now that offends me.
To mnie obraża.

This offends me," you see- brought out by Singer
To mnie razi," widzicie- wprowadzone przez Singer

It offends me that you think he matters.
To mnie obraża, że myślicie, że to ma dla mnie jakieś znaczenie.

Your silver offends me.
Srebro mnie rani.

It offends me.
To mnie obraża.

There's only one thing that offends me.
Jest tylko jedna rzecz, która może mnie urazić.

That offends me as a person.
To mnie obraża jako osobę.

Your silver offends me.
To srebro mnie razi.

Billy offends me.
Billy mnie obraża.

He's thrived on mine, and that offends me.
On czerpie z korzyść z mojej bezczynności, a to mi ubliża.

The stench of a coward offends me.
Odór tchórza mnie obraża.

This sort of killer offends me.
Tego typu zabójcy obrzydzają mnie.

Ethel, that offends me.
Ethel, to mnie obraża.

Nothing about it at all offends me.
Nie było w nim absolutnie nic obrażliwego.

Do you think that offends me?
Myślisz, że to mnie obraża?

On a deeply personal level. Because it offends me.
Bo mnie to osobiście obraża.

You're religious now? No, it just offends me.
Jesteś wierząca?- Nie, to mnie obraża.

No, it just offends me.
Nie, to mnie obraża.

Your tone offends me… especially since I didn't want to be on this team in the first place.
Pański ton mnie obraża… szczególnie, że wcale nie chciałem być w tej drużynie.

I… Only thing that offends me is a man who doesn't live in his own truth.
Jedyną rzeczą która mogłaby mnie obrazić, byłby człowiek, który nie żyje w zgodzie ze swoimi przekonaniami.