OFFENDS ME in Turkish translation

• beni gücendirdi
• beni rencide ediyor
• beni kızdırıyor
• beni incitti
• beni sinirlendiriyor

Examples of using Offends me in English and their translations into Turkish

Your silver offends me.
Gümüşün beni rahatsız ediyor.

Your silver offends me.
Gümüşün bana rahatsızlık veriyor.

their defiance offends me.
isyankarlıkları beni rahatsız ediyor.

this costume offends me.
bu kostüm beni rahatsız ediyor.

Your silver offends me.
Gümüş yüzüğün rahatsız ediyor.

He's thrived on mine, and that offends me.
O benim ilgisizliğim yüzünden gelişti ve bu beni incitiyor.

This child's bedroom set offends me.
Bu çocuğun yatak odası takımı beni rahatsız ediyor.

This case offends me.
Bu dava beni incitiyor.

The very existence of this game offends me.
Bu oyunun varlığı beni rahatsız ediyor.

The fact that any federal prosecutor who utters the magic words… who invokes"national security," can suppress cases, can quash subpoenas… can avoid grand juries, that offends me.
Sihirli kelimeleri kullanan herhangi bir federal savcının…'' ulusal güvenlik'' lafıyla davaları bastırıp suçlamaları kaldırması… jüriden kaçması beni rencide ediyor.

Can quash subpoenas, can avoid grand juries-- who utters the magic words, who invokes national security, that offends me! can suppress cases, The fact that any federal prosecutor.
Sihirli kelimeleri kullanan herhangi bir federal savcının…'' ulusal güvenlik'' lafıyla davaları bastırıp suçlamaları kaldırması… jüriden kaçması beni rencide ediyor.

The fact that any federal prosecutor that offends me! can suppress cases, can quash subpoenas, can avoid grand juries-- who utters the magic words, who invokes national security.
Sihirli kelimeleri kullanan herhangi bir federal savcının…'' ulusal güvenlik'' lafıyla davaları bastırıp suçlamaları kaldırması… jüriden kaçması beni rencide ediyor.

Who utters the magic words, Can avoid grand juries, That offends me. Who invokes national security, Can suppress cases, can quash subpoenas.
Sihirli kelimeleri kullanan herhangi bir federal savcının…'' ulusal güvenlik'' lafıyla davaları bastırıp suçlamaları kaldırması… jüriden kaçması beni rencide ediyor.

Can quash subpoenas, can avoid grand juries-- who utters the magic words, who invokes national security, that offends me! The fact that any federal prosecutor can suppress cases.
Sihirli kelimeleri kullanan herhangi bir federal savcının…'' ulusal güvenlik'' lafıyla davaları bastırıp suçlamaları kaldırması… jüriden kaçması beni rencide ediyor.

Can avoid grand juries… can suppress cases, The fact that any federal prosecutor who utters the magic words, who invokes national security, that offends me!
Sihirli kelimeleri kullanan herhangi bir federal savcının…'' ulusal güvenlik'' lafıyla davaları bastırıp suçlamaları kaldırması… jüriden kaçması beni rencide ediyor.

The fact that any federal prosecutor can quash subpoenas, can avoid grand juries… who utters the magic words, who invokes national security, can suppress cases, that offends me!
Sihirli kelimeleri kullanan herhangi bir federal savcının…'' ulusal güvenlik'' lafıyla davaları bastırıp suçlamaları kaldırması… jüriden kaçması beni rencide ediyor.

And I want you to know that nothing offends me more… than cranks wasting police time.
Bilmeni istiyorum ki, hiçbir şey delilerin polisin zamanını boş yere harcaması kadar beni kızdıramaz.

I'm very rich. Nothing offends me." Come on. Nothin'?
Ben zenginim, Hiçbir şey beni rencide edemez.'' Yapma ya, hiçbir şey mi?

Your plans to attack your own sister offend me.
Kendi ablana saldırman planların beni rahatsız ediyor.

Frankly, Father, thine eyes offend me.
Açıkçası Peder, bakışlarınız beni rencide ediyor.