OFFERING YOU in Polish translation

• oferując
• daje
• zapewniając
• proponuje ci
• oferowanie
• oferujących
• oferta
• zaoferował ci
• zaproponować ci
• oferuje
• oferują
• dając

Examples of using Offering you in English and their translations into Polish

I'm offering you a permanent seat at my poker game.
I tak zostanie, daję ci stałe miejsce na moim pokerze.

Not just offering you a better lawyer Alistair.
Proponuję ci nie tylko lepszego adwokata.

Offering you a better solution. Yes.
Tak. Proponuję ci lepsze rozwiązanie.

Tony was family. I'm offering you the truth.
Oferujemy prawdę. Tony był rodziną.

We're a long way from me offering you a beer.
Jesteśmy daleko od tego, żebym proponował ci piwo.

I ended up offering you my pants.
w rezultacie musiałam zaoferować ci spodnie.

He had the manners to ask my permission before offering you the position.
Pan Dowland spytał mnie o pozwolenie nim zaproponował ci posadę.

Offering you a chance to save your life.
Daje ci szansę by uratować swoje życie.

Offering you a second chance.
Daję wam ostatnią szansę.

Offering you the vice presidency.
Zaoferowania ci wiceprezydentury.

Offering you a sign of peace.
Oferuję ci znak pokoju.

Let me make it up to you… by offering you this different, not-old root beer.
Wynagrodzę ci to oferując ci to inne niestare piwo.

Here I am offering you a way out.
Oto jestem, oferując ci jakieś wyjście.

Offering you an unforgettable stay in one of the most beautiful parks in Europe.
Zapewnią państwu niezapomniany pobyt w jednym z najpiękniejszych parków w europie.

Interviewing and hiring practices thereby offering you highly eligible candidates as a result.
Wywiady i wynajem praktyk co oferuje ci wysoko kwalifikowanych kandydatów w wyniku.

I'm also offering you the money.
I dlatego oferuje ci pozyczke.

I'm offering you a job.
Mam zamiar dać ci pracę.

For not offering you a drink. Forgive me, Father.
Ale nie zaproponuję drinka. Wybaczy ksiądz.

I remember offering you a way out.
Pamiętam, że zaoferowałem ci wyjście.

Forgive me, Father… for not offering you a drink.
Ale nie zaproponuję drinka. Wybaczy ksiądz.