OFFERING YOU in Slovenian translation

• vam ponuja
• vam daje
• vam zagotavlja
• vam nudimo
• vam ponudili
• vam ponujajo
• vam ponujamo
• ponujamo vam
• vam zagotavljajo
• vam nudi
• ti ponudil
• vam ponudil

Examples of using Offering you in English and their translations into Slovenian

melt downs the excessive weight hence offering you power.
tudi z opeklinami padce prekomerna teža, zato vam zagotavlja moč.

We are pleased to be able to fulfill your dreams in offering you the exact amount of money to fulfill your need.
Veseli smo, da smo lahko izpolnili vaše sanje in vam ponudili natančno količino denarja za izpolnitev vaših potreb.

That's an whole 6 month supply for the price of merely three months, offering you big savings and even larger outcomes!
To je celotno 6 mesec oskrbe za ceno samo 3 mesece, vam zagotavlja velike prihranke ali celo večji rezultate!

The possibility to standardized hydraulic locks is also very important if that is not possible we are also offering you magnetic clamping.
Možnost standardizacije točk hidravličnih zaklepov, ki omogočajo fiksne spojke je prav tako zelo pomembna, če pa to ni mogoče vam nudimo magnetno vpenjanje.

In such a situation it is truly useful as it speeds up the metabolic rate as well as melt downs the too much weight thus offering you energy.
V taki situaciji je res koristno, saj pospeši metabolizem kot tudi melt padcev, preveč teže, zato vam zagotavlja energijo.

We take your email needs seriously by offering you a secure email service free from advertisements.
Za vaše potrebe po pošti se zavzamemo in vam nudimo varno pošto brez oglaševanja.

Tired of people offering you advice in the kitchen
Utrujen od ljudi, ki vam ponujajo nasvet v kuhinji

In such a situation it is truly beneficial as it speeds up the metabolism as well as melt downs the extreme weight therefore offering you power.
V takem primeru je res koristno, saj pospešuje metabolizem, kot tudi taline padce zato pretirana teža vam zagotavlja moč.

At your first visit we are offering you with a welcome drink
Ob prvem obisku smo vam ponujajo s pijačo dobrodošlice

We proudly offer you holistic approach; offering you full spectrum of services from giving consultations to making a high-quality
Naš pristop je celosten, saj vam ponujamo širok nabor storitev, od svetovanja pa vse do izdelave kakovostne,

That's an entire 6 month supply for the rate of merely three months, offering you big savings and even larger results!
To je celotno 6 mesec oskrbe za ceno samo 3 mesece, vam zagotavlja velike prihranke ali celo večji rezultate!

Offering you in the tanks to play online,
Vam ponujajo v rezervoarjih, da igrajo na spletu,

Yadda-- "offering you the position of Special Agent leading the Robbery Task Force in New York City field office.".
Ponujamo vam položaj posebnega agenta, zadolženega za vodenje ekipe za rope v New Yorku.

We work very hard at gaining your confidence by offering you the highest quality service possible.
Zelo trdo delamo na pridobivanje vašega zaupanja in vam ponujamo najboljše kakovostne storitve.

That's an whole 6 month supply for the cost of merely 3 months, offering you large savings as well as larger results!
To je celotno 6 mesec oskrbe za ceno samo 3 mesece, vam zagotavlja velike prihranke ali celo večji rezultate!

Boys, I'm offering you a chance to join others like yourselves,
Fantje, jaz sem vam ponujajo priložnost, da se pridružijo druge

also shed downs the extreme weight thus offering you energy.
pospešuje metabolizem in tudi spali padce zato preveč teže vam zagotavljajo energijo.

so we are here to help you by offering you a complete dubbing solution.
vam tu na pomoč priskočimo mi, saj vam ponujamo celostno rešitev za sinhronizacijo.

That's an whole 6 month supply for the price of merely 3 months, offering you big cost savings or even larger outcomes!
To je celotno 6 mesec oskrbe za ceno samo 3 mesece, vam zagotavlja velike prihranke ali celo večji rezultate!

Riwal is your JLG supplier, offering you a broad range of different JLG telehandlers for a great variety of industries and projects.
Riwal je vaš dobavitelj JLG in vam nudi široko paleto različnih teleskopskih viličarjev JLG za najrazličnejše industrijske panoge in projekte.