ON THE APPROXIMATION OF THE LAWS OF THE MEMBER STATES RELATING in Polish translation

• w sprawie zbliżenia ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się
• w sprawie zbliżenia ustawodawstw państw członkowskich dotyczących
• w sprawie zbliżania ustawodawstw państw członkowskich odnoszących się
• w sprawie zbliżania ustawodawstw państw członkowskich dotyczących
• w sprawie zbliżania przepisów ustawowych państw członkowskich odnoszących się
• w sprawie zbliżenia przepisów ustawowych państw członkowskich dotyczących

Examples of using On the approximation of the laws of the member states relating in English and their translations into Polish

COUNCIL DIRECTIVE of 17 December 1974 on the approximation of the laws of the Member States relating to cold-water meters 75/33/EEC.
W sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do wodomierzy do wody zimnej 75/33/EWG.

COUNCIL DIRECTIVE of 19 December 1974 on the approximation of the laws of the Member States relating to bottles used as measuring containers 75/107/EEC.
W sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do butelek wykorzystywanych jako pojemniki pomiarowe 75/107/EWG.

COUNCIL DIRECTIVE of 20 May 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to aerosol dispensers 75/324/EEC.
W sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do dozowników aerozoli 75/324/EWG.

COUNCIL DIRECTIVE of 24 June 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to continuous totalizing weighing machines 75/410/EEC.
W sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do wag przenośnikowych 75/410/EWG.

COUNCIL DIRECTIVE of 18 December 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to anchorages for motor-vehicle safety belts 76/115/EEC.
W sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do punktów mocowania pasów bezpieczeństwa w pojazdach silnikowych 76/115/EWG.

COUNCIL DIRECTIVE of 18 December 1975 on the approximation of the laws of the Member States relating to fertilizers 76/116/EEC.
W sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do nawozów 76/116/EWG.

COUNCIL DIRECTIVE of 6 April 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to the braking devices of wheeled agricultural or forestry tractors 76/432/EEC.
W sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do urządzeń hamujących kołowych ciągników rolniczych lub leśnych 76/432/EWG.

COUNCIL DIRECTIVE of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to direction indicator lamps for motor vehicles and their trailers 76/759/EEC.
W sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do kierunkowskazów w pojazdach mechanicznych i ich przyczepach 76/759/EWG.

COUNCIL DIRECTIVE of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to the rear registration plate lamps for motor vehicles and their trailers 76/760/EEC.
W sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do oświetlenia tylnej tablicy rejestracyjnej pojazdów silnikowych i ich przyczep.

COUNCIL DIRECTIVE of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to front fog lamps for motor vehicles and filament lamps for such lamps 76/762/EEC.
W sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do przednich reflektorów przeciwmgielnych w pojazdach silnikowych oraz żarówek do tych reflektorów.

COUNCIL DIRECTIVE of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to passenger seats for wheeled agricultural or forestry tractors 76/763/EEC.
W sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do siedzeń pasażerów kołowych ciągników rolniczych lub leśnych 76/763/EWG.

COUNCIL DIRECTIVE of 27 July 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to alcoholometers and alcohol hydrometers 76/765/EEC.
W sprawie zbliżania ustawodawstw Państw Członkowskich dotyczących alkoholomierzy i densymetrów do alkoholu 76/765/EWG.

COUNCIL DIRECTIVE of 21 December 1976 on the approximation of the laws of the Member States relating to taximeters 77/95/EEC.
W sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do taksometrów 77/95/EWG.

COUNCIL DIRECTIVE of 5 April 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to measuring systems for liquids other than water 77/313/EEC.
W sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do instalacji pomiarowych do cieczy innych niż woda 77/313/EWG.

COUNCIL DIRECTIVE of 28 June 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to the roll-over protection structures of wheeled agricultural or forestry tractors 77/536/EEC.
W sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do konstrukcji zabezpieczających przy przewróceniu w kołowych ciągnikach rolniczych lub leśnych 77/536/EWG.

COUNCIL DIRECTIVE of 28 June 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to rear fog lamps for motor vehicles and their trailers 77/538/EEC.
W sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do tylnych świateł przeciwmgielnych pojazdów silnikowych i ich przyczep 77/538/EWG.

COUNCIL DIRECTIVE of 27 September 1977 on the approximation of the laws of the Member States relating to the field of vision of motor vehicle drivers 77/649/EEC.
W sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do pola widzenia kierowców pojazdów silnikowych 77/649/EWG.

On the approximation of the laws of the member states relating to the interior fittings of motor vehicles identification of controls,
W sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do wyposażenia wnętrza pojazdów silnikowych oznaczania urządzeń do sterowania

COUNCIL DIRECTIVE of 12 June 1978 on the approximation of the laws of the Member States relating to heating systems for the passenger compartment of motor vehicles 78/548/EEC.
W sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do systemu ogrzewania kabiny pojazdów silnikowych 78/548/EWG.

COUNCIL DIRECTIVE of 19 June 1978 adapting to technical progress Directive 73/362/EEC on the approximation of the laws of the Member States relating to material measures of length 78/629/EEC.
Dostosowująca do postępu technicznego dyrektywę 73/362/EWG w sprawie zbliżenia ustawodawstw Państw Członkowskich odnoszących się do materialnych miar długości 78/629/EWG.