ONE DOG in Polish translation

• jeden pies
• jednego psa

Examples of using One dog in English and their translations into Polish

One dog helped the kitten,
Jeden piesek pomagał kotkowi,

There is one dog she might have had contact with.
Z jednym samcem mogła mieć styczność.

I mean, how much work could one dog be?
Przecież, ile może być pracy/przy jednym psie?

I don't get how one dog keeps you awake When you grew up sleeping through Cockfights and revolutions.
Nie wiem, jak jeden pies nie daje ci spać, skoro dorastałaś wśród walk kogutów i rewolucji.

Only one dog can be accepted per flight and must not occupy a seat.
Podczas lotu na pokładzie może przebywać tylko jeden pies i nie może on zajmować miejsca siedzącego.

In one dog, pathology findings revealed vascular thrombosis with disseminated intravascular coagulopathy(DIC) and pancreatitis.
U jednego psa stwierdzono sekcyjnie zakrzepicę naczyniową z rozsianą koagulopatią wewnątrznaczyniową(DIC) i zapaleniem trzustki.

We concluded only one man and one dog could make that run. Four days ago, in this very room, But.
Uznaliśmy, że tylko jeden człowiek i jeden pies są do tego zdolni.- Cztery dni temu, w tym pokoju- Ale.

In case something like this happened. You know, when I was a kid, they wouldn't even show one dog behind the other.
W razie, gdyby coś takiego się stało. jednego psa za drugim, nie mogli nawet pokazywać Jak byłem dzieckiem.

we concluded only one man and one dog could make that run. But.
uznaliśmy w tym miejscu, że zrobi to jeden człowiek i jeden pies.

they wouldn't even show one dog behind the other in case something like this happened.
nie mogli nawet pokazywać jednego psa za drugim, w razie, gdyby coś takiego się stało.

Then one dog, then two dog..
potem jeden pies, a potem dwa psy..

They wouldn't even show one dog behind the other Charlie:
Jak byłem dzieckiem, nie mogli nawet pokazywać jednego psa za drugim, w razie,

I don't get how one dog keeps you awake… when you grew up sleeping through cockfights and revolutions.
Nie daje ci spać, skoro dorastałaś wśród walk kogutów i rewolucji. Nie wiem, jak jeden pies.

They wouldn't even show one dog behind the other in case something like this happened.
Jak byłem dzieckiem, nie mogli nawet pokazywać jednego psa za drugim, w razie,

In the youth class we were also able to see one dog only, RABUS Czym Chata Bogata very good note.
W klasie młodzieży również mogliśmy oglądać tylko jednego psa RABUSA Czym Chata Bogata bardzo dobry.

In second place was a legendary one-liner about a zoo with just one dog being a‘shitzu.
Na drugim miejscu znalazł się legendarny jedno-liner o zoo z tylko jednego psa bycia„Shitzu”.

That is like saying there's a second shooter on the grassy knoll-- they only had one dog, Nick.
To jak mówienie że na trawiasty pagórku jest drugistrzelec-- Oni mieli tylko jednego psa, Nick.

It is given to dogs with a pre-filled spot-on pipette, a small plastic container that is already filled with the correct amount of ProMeris Duo needed to treat one dog.
Preparat podaje się psom w napełnionej fabrycznie pipecie do nakrapiania- pojemniczku z tworzywa sztucznego napełnionym odpowiednią ilością preparatu ProMeris Duo przeznaczoną dla jednego psa.

It is available as a‘spot-on' solution in pipettes already filled with the correct amount needed to treat one dog depending on its weight.
Lek jest dostępny w postaci roztworu do zakraplania miejscowego w gotowych pipetach wypełnionych odpowiednią ilością roztworu do leczenia jednego psa w zależności od masy ciała.

tight apartments in Wrocław I could only keep one dog.
ciasnych mieszkaniach Wrocławia mogłam pozwolić sobie tylko na jednego psa.